PERM - oversettelse til Svensk

• permis
• permission
• perm
• ledig
• ledighet
• pärm
• ledigt

Eksempler på bruk av Perm på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvis du hadde gitt meg riktig perm, kunne jeg nok håndtert samtalen litt bedre.
Kanske jag hade skött snacket bättre. Om du hade gett mig rätt pärm.

Hvis tingene roer seg ned, får jeg to uker perm.
Om det lugnar ner sig får jag två veckors ledigt.

Overlevende får 30 dager perm.
Överlevande får 30 dagars permis.

Det er en overføring, ikke perm.
Det är ingen permission.

Ga du alle tre perm?
Gav du alla tre ledigt?

Det skal dere også gjøre i ettermiddag når dere har perm.
Och visa lite av den storheten nu i eftermiddag, när ni har permis.

Nå skal du på perm.
Det är dags för din permission nu.

Nei. Bare du, til jeg får perm.
Nej, bara du, tills jag får permis.

Og perm er på Brochart.- Hva?- Puter.
Kuddar.- Va? Och permission är på Brochart.

Kanskje de venter til han får perm.
Eller vänta tills han får permis.

Og til å begynne med, ingen perm for deg på en måned.
Till att börja med får du ingen permission på en månad.

Jeg har fatt Elias' perm.
Jag fick ta Elias permis.

Skal du hjem når du får perm?- Hva da?
Vad då?-Ska du hem när du får permis?

gevinsten er en ukes perm på et vel valgt tidspunkt.
vinsten är en veckas permis vid väl valt tillfälle.

Jeg har fått Elias' perm.
Jag fick ta Elias permis.

Jeg har bare perm.
Jag har bara permis.

Roses perm brett klesvasken- vask opp 40 minutter fransk med rose.
Vika tvätt- diska 40 minuter franska med rosea ROSES PÄRM.

Hvorfor er all perm inndratt?
Varför är ledigheten indragen?

Vi får perm etter rekruttskolen.
Man får permis efter grundträningen.

To ukers perm for å gjøre noe sånt.
Två veckors permis för att göra nåt sånt.