POSTBUDET - oversettelse til Svensk

• brevbäraren

Eksempler på bruk av Postbudet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

melkemannen, postbudet.
mjölkbud, postanställda.

Jeg er ikke postbudet deres!
Jag är inte er budbärare.

Postbudet ringer alltid to ganger" med John Garfield.
Postmannen ringer alltid två gånger" med John Garfields.

En postkasse er en kasse beregnet for midlertidig oppbevaring av brev eller aviser som postbudet kan levere.
Postlåda, är en behållare för ankommande post, tidningar och masstrycksaker till en adressat.

hvorav postbudet Johan Gottfrid Sundsvall ble hardest rammet,
varav postiljonen Johan Gottfrid Sundvall blev värst drabbad,

Det er postbud Morello!
Det är brevbäraren Morello!

God morgen.-Hei, postbud.
God morgon.-Hej, brevbäraren.

Hei!- Hei! Det er postbud Morello!
Tjena!- Hej! Det är brevbäraren Morello!

Postbudene brukte slike i bygda da jeg var liten.
Postmannen körde en liknande i min by när jag var barn.

Men postbud har et pålitelig nettverk av informanter.
Men postarbetarna har ett mycket pålitligt nätverk.

Du, jeg er ikke ditt postbud.
Du, jag är inte din springpojke.

Etter high school arbeidet Hudson som postbud og var flymekaniker under andre verdenskrig.
Efter high school-examen arbetade Rock Hudson som postbud och var flygplansmekaniker under andra världskriget.

Jeg er ikke noe postbud.
Jag är ingen meddelandetjänst.

Det er postbudet!
Det är brevbäraren!

Postbudet tilkalte hjelp.
Brevbäraren ringde in det.

Å nei. Postbudet.
Åh nej, brevbäraren!

Kjente du postbudet?
Kände du brevbäraren?

Du sendte postbudet!
Men ni skickade brevbäraren!

Det er visst på tide å sende postbudet en melding.
Det är dags för den där brevbäraren att få ett meddelande.

Brian fra King's Arms. Kevin, postbudet. Minst tre av Toms lærere.
Brian från Kings Arms, brevbäraren Kevin och minst tre av Toms lärare.