PUBLISERE - oversettelse til Svensk

• publicera
• offentliggöra
• ge ut

Eksempler på bruk av Publisere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi burde publisere dette.
Vi borde publicera den.

Kan ikke publisere det.
Det går inte att publicera.

Du må sende meg noe for at jeg skal publisere det.
Du måste skicka det du vill ha publicerat.

Du kan ikke publisere noe sånt.
Du kan inte publicera det här.

Artikkelen du skal publisere, som har flere anklagere.
Artikeln ni ska släppa med fler anklagare av Mitch.

Han sa jeg kunne publisere den.
Han sa att jag skulle släppa den.

Hvis vi kan publisere det, vil alle frivillige tro
Får vi tag i det, och publicerar det, kommer alla volontärer att tro

Hun skulle vel publisere noe, rundt 1994-95, men jeg vet ikke hva det handler om.
Hon fick väl nåt publicerat eller så runt 1994-95, men jag vet inte vad det handlar om.

De kommer til å dele Nobelprisen i fysiologi eller medisin i 1962 med Maurice Wilkins som publisere resultat fra røntgenkrystallografi i samme nummer av Nature.
De kommer dela nobelpriset i medicin 1962 med Maurice Wilkins som publicerar resultat från röntgenkristallografi i samma nummer av Nature.

Da et forlag i Bern lot publisere hans teologiske Romberbrevskommentar i 1919, fant boken et stort publikum og et entusiastisk gjensvar.
När ett förlag i Bern 1919 lät publicera hans Romarbrevsutläggning, fann den ett enormt eko och ett entusiastiskt gensvar.

regjeringen mener å kunne publisere en offentlig rapport ved årsskiftet.
regeringen tror kunna släppa en offentlig rapport vid årsskiftet.

hvor nittitallistene kunne publisere seg.
där nittiotalisterna kunde publicera sig.

å organisere komiteens møter, bistå medlemslandene i nomineringsprosesser, publisere undervisningsmateriell og mye annet.
ge de anslutna länderna råd inför nomineringar, producera utbildningsmaterial.

hvorfor valgte du ikke bare at Lyle Stuart ikke skulle publisere boken?
varför valde du inte att få Lyle Stuart att sluta ge ut boken?

kritikere Promotere medlemmenes bøker på foreningens nettsted og publisere deres offentlige opptredener Foreningen arrangerer også skriveverksted,
kritiker Promovera medlemmarnas böcker på föreningens webbplats och publicera deras offentliga framträdanden förf Föreningen arrangerar också skrivarverkstad,

Hvorfor publiserte spesialgruppa dette fotoet i utgangspunktet?
Varför släppte insatsstyrkan fotot?

Jeg publiserte ikke den videoen.
Jag lade inte upp videon.

Julaften 1965 fikk hun sin artikkel Den heliga familjen publisert i Dagens Nyheter.
På julafton 1965 publicerade hon artikeln"Den heliga familjen" i Dagens Nyheter.

Giovanni Ceva får publisert«De Re Nummerari»(Om pengeforhold), et pionérarbeid om matematisk økonomi.
Giovanni Ceva publicerar De Re Nummerari, en av de första böckerna om matematisk ekonomi.

Den fjerde boken,, ble publisert 8. november 2011 og heter Arven.
Den fjärde boken kom ut i USA 8 november 2011 och heter Inheritance.