RANCH - oversettelse til Svensk

• ranch
• ranchen
• gård

Eksempler på bruk av Ranch på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg red forbi Todds ranch.
Jag red förbi Todds ställe.

Vil noen ha mer ranch?
Vill nån ha mer ranchdressing?

Tekst fra din fra å spørre for å møte deg på ranch natten hun døde.
Ett sms från din telefon bad mamma möta dig på Rancho Berrego.

Kan ikke drive en ranch på tom mage.
Man kan inte driva en gård på tom mage.

Ja.-Sammentreff? Traktoren din ledet henne til en ranch eid av broren til en våpenforhandler?
Din traktor ledde henne till en gård som ägs av brodern till en vapenhandlare.-Ja.-Slump?

Ta pengene vi tok fra Rødhettene og kjøp en ranch, som du alltid babler om.
Ta pengarna vi tog från Röda huvorna och köp ranchen du alltid babblar om.

De plyndret ranchen min og drepte kona mi.
De rånade min ranch och dödade min fru.

Ranchen din i California er langt nok unna til å unngå sladder.
Er gård i Kalifornien ligger långt bort från allt skvaller.

Ranchen hennes har brent ned.
Hennes ranch har brunnit ner.

Du har solgt ranchen til pappa. Blir du ikke lei av.
Du sålde pappas ranch. Tröttnar du aldrig på.

Han besøkte ranchen min noen ganger.-Hvordan det?
Hurså?-Han besökte min gård ett par gånger?

Blir du ikke lei av… Du har solgt ranchen til pappa.
Du sålde pappas ranch. Tröttnar du aldrig på.

Jeg har aldri sett ranchen din.
Jag har aldrig sett din ranch.

Vet du hvor ranchen min ligger?
Vet du var min ranch ligger?

Du vil vel ikke selge ranchen?
Du säljer väl inte vår ranch?

Jeg vil ikke styre ranchen din.
Jag vill inte driva din ranch.

Hvor ofte besøkte han Briggs ranchen?
Hur ofta besökte han Briggs ranch?

jeg hoppet ut i bassenget og ødela ranchen din?
hade sönder din ranch?

Jeg ante ikke at ranchen din var så stor.
Jag visste inte att din ranch var så stor.

De vil selge ranchen sin.
De ska sälja sin ranch.