RANERE - oversettelse til Svensk

• rånare

Eksempler på bruk av Ranere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

politiet ikke så forskjell på borgere og ranere.
polisen inte såg skillnad på civila och rånare.

Og Mets er ranere.
Och att Mets är inkräktare.

Vi vet ikke om de er ranere.
Vi vet inte om de är rånare.

Den personligheten gjør at han ikke snakker som andre ranere.
Så han pratar inte som andra bovar.

Ingen dørvakt tror at de er ranere.
Ingen dörrvakt tror att de är rånare.

Karene hans er ranere.
De är en rånarliga.

Noen kan tro at vi er ranere.
Nån kan tro att vi är rånare.

Kan dere være litt mer proffe ranere?
Kan ni vara lite mer proffsiga rövare?

De er ikke ranere, men sjåfører.
De är inte rånare, utan racerförare.

Ranere fulgte etter min kone
Några rånare följde efter min fru

Vi er ikke ranere.
Vi är inte rånare.

Ranere tjener stort.
Bankrånare tjänar fett.

Tyver, ranere, flygere og svømmere i stedet for granskere."
Roffare, tjuvar, flygare och simmare istället för utredare."

Det har vært ranere på veien like lenge
Vägrån har funnits lika länge

Så lenge ranere og politi fortsetter å spørre om deg,
Så länge rånarna och polisen frågar efter dig så vet hon

Det står en raner rett der nede.
Det står en rånare rakt där nere.

Vi må finne ranerne, innen dine ærlige kolleger gjør det.
Vi måste hitta rånarna innan dina ärliga kollegor gör det.

En raner eller jævelen som drepte Harvey Dent?
En rånare eller aset som mördade Harvey Dent?

Kun ranerne rørte på seg.
Bara rånarna rörde sig.

En raner flykter fra åstedet i Monroe i Washington.
En rånare flyr en brottsplats i Monroe, Washington.