RASEN - oversettelse til Svensk

• rasen
• art
• ras
• arten

Eksempler på bruk av Rasen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

I 1987 ble rasen også anerkjent av FCI.
Blev rasen erkänd av den internationella hundorganisationen FCI.

Rasen min ble nesten ødelagt av det.
Min ras förstördes nästan av den.

Rasen er uavhengig,
Rasen är egensinnig,

hun prøvde å hjelpe rasen din.
hon försökte hjälpa din ras.

Rasen som har livnært seg på oss siden uminnelige tider.
Rasen som livnärt sig på oss sen urminnes tider.

Optimus, alt jeg ønsket var at rasen skulle overleve.
Optimus. Det enda jag ville ha var, vår ras överlevnad.

Rasen du selv hater?
Rasen ni själv avskyr?

Takk for at du reddet rasen vår.
Tack för att ni räddade vår ras.

Hun husker ikke rasen.
Hon minns inte rasen.

Du gjorde Jesus og rasen din en tjeneste.
Det du gjorde… var en gärning till din ras och till Jesus.

Bo Obama er en hann og tilhører rasen portugisisk vannhund.
Bo är en hane och är av rasen portugisisk vattenhund.

Rasen vår fortplantes med menneskeblod. Det var moren min.
Det var min mor… Vår ras fortplantas med människoblod.

På midten av 1900-tallet var rasen nesten utryddet.
Vid mitten av 1800-talet var rasen så gott som utdöd.

Han drepte utenfor rasen sin.
Han dödade utanför sin egen ras.

I begynnelsen av 1900-tallet ble rasen nærmest utryddet.
Vid början av 1900-talet var rasen närmast utdöd.

Gjennom minnene hennes forstår jeg rasen din.
Tack vare hennes minnen förstår jag din ras.

Men ikke rasen.
Men inte rasen.

Jeg ville aldri forråde rasen min.
Jag skulle aldrig förråda min egen ras.

Ingen tvang dere til å bedra landet og rasen deres.
Ingen tvingade er att förråda ert land och er ras.

Rasen krever mye mosjon for å trives godt.
Rasen kräver mycket aktivitet för att må bra.