Eksempler på bruk av Reduserte på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
øynene er sterkt reduserte.
føttene(tarsene) er tydelig reduserte og ganske korte.
sporerna är trunkata och tydligt strierade avhuggna och strimmiga.President Nixon reduserte NASAs budsjett drastisk.
Det var president Nixon som drog ner anslagen till NASA.Krupp sa han ville belønne meg, men reduserte meg til et møbel.
Krupp sa att han skulle belöna mig, men han gjorde mig till möbler.Å tilpasse seg til sin reduserte ansvarlighet.
Med att anpassa sig till en reducerad ansvarsskyldighet.Så Sidney så deg i din reduserte tilstand.
Sidney såg dig i ditt nedstämda tillstånd.Jeg byttet fly i Pearl og reduserte reisen med to timer.
Jag bytte flyg i Pearl Harbor och förkortade resan med två timmar.I 2019 på alle store A-veier til 80 km/t. reduserte franske myndigheter fartsgrensen.
Minskade den franska regeringen hastighetsgränsen År 2019 på de stora A-vägarna till 80 kilometer i timmen.Når besetningen reduserte kraftpådraget for å minske belastningen på motorene dro systemet automatisk på kraften igjen.
När besättningen reducerade kraftpådraget för att minska belastningen på motorerna, drog systemet automatiskt på kraft igen.på grunn av nye krav om reduserte karbonmonoksid-utslipp ble produksjonen lagt ned i løpet av 1987.
på grund av kommande katalysatorkrav för minskade CO-utsläpp så lades produktionen ner under 1987.Tørking av mat fungerte gjennom den drastisk reduserte aktiviteten hos de vannavhengige mikroorganismer som forårsaker forråtnelse.
Torkning av mat fungerade genom den drastiskt reducerade aktiviteten hos de vattenberoende mikroorganismer som orsakar förruttnelse.I Nord-Amerika har det reduserte snødekket gjort at snøskoharen.
I Nordamerika har det minskade snötäcket gjort att snöskoharen.En 4,5 km lang kanal ble forlenget og gjort dypere av keiser Hadrian og dette reduserte arealet til 57 km².
Hadrianus expanderade och fördjupade kanalen och reducerade därmed sjöns storlek till 57 km².de italienske byene, og i 1168 måtte keiseren flykte med sin av farsotter reduserte hær fra Italia.
1168 fick kejsaren lov att fly Italien med sin av farsoter reducerade här.Jeg forstår ikke grunnene dine, men kompaniet mitt har fått permnekt og reduserte rasjoner.
Av skäl jag inte låtsas kunna förstå har du stängt in mitt kompani i garnisonen och minskat ransonerna.Den største produsenten er Afghanistan, som etter et forbud mot dyrking av opiumsvalmue innført av Taliban i 2001 reduserte sin produksjon med 95.
I Afghanistan infördes ett förbud mot odling av opievallmo av talibanerna 2001, och produktionen minskades med 95.Til den flyter rundt på et åpent hav sammen med alle andre reduserte sjeler som er malt ned til drivved.
Tills den flyter runt på ett öppet hav med alla andra reducerade själar som är nedmalda till drivved.hjelp han i år 1881 gjennomførte en finansreform, som reduserte statsgjelden.
med vilkas hjälp han år 1881 genomförde en finansreform, som reducerade statsskulden.Den Falne reduserte den, når alt kommer til alt, i ditt fravær,- var noen nødt til å ta kommandoen.
The Fallen förminskade den. Nån var ju tvungen att ta befälet när du var borta.de fikk benyttet tollfrihetsbrevene, og det reduserte den norske stats tap.
de kunde utnyttja tullfrihetsbreven och det reducerade den norska statens förlust.
