REGION - oversettelse til Svensk

• region
• område
• regionen

Eksempler på bruk av Region på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Soconusco er en region sør i den meksikanske delstaten Chiapas.
Soconusco är en region i den mexikanska delstaten Chiapas.

Terndrup er en by i Rebild kommune, Region Nordjylland, med 1 593 innbyggere 2018.
Mureș är ett län(județ) i norra Rumänien med 593 959 invånare 2018.

Øya ligger i provinsen Chiloé som igjen ligger i region X Los Lagos i Chile.
Ön Chiloé tillhör Chiloéprovinsen i regionen Los Lagos i Chile.

Region Nord Finnmark, Troms og Nordland.
Den omfattar Norges tre nordligaste fylken: Finnmark, Troms och Nordland.

Hver region består av flere fylker.
Varje storområde består av landskap.

Talca er en by i Chile og hovedstad i Region VII Maule.
Talca är en stad i Chile och är huvudstad i regionen Maule.

Byen er administrasjonssenter i Syddjurs kommune i Region Midtjylland.
Den är huvudort i Syddjurs kommun i Region Midtjylland.

Samtskhe-Javakheti er en region i Georgia.
Chkhorotsqu är ett distrikt i Georgien.

Det er Spanias sørligste region.
Spaniens allra sydligaste del.

Jeg sa du skulle hjelpe Region To.
Du skulle ju hjälpa till i region två.

det vil dannes en sprekk, må en region være utsatt for energi som er en million
det blir en spricka måste ett område utsättas för energi som är en miljon gånger starkare

En region som omtrent tilsvarer dagens Flandern og Nederland sør for elvene er den dag i dag en germansk-språklig region..
Detta område motsvarar dagens Flandern och södra Nederländerna där man än idag talar det västgermanska språket nederländska.

Den moderne italienske administrative region Emilia-Romagna har fått navn etter veien,
Den moderna italienska administrativa regionen Emilia-Romagna har fått namn av vägen,

Kommunen befinner seg i den østlige delen av Santiago de Chile, i Provincia de Santiago i Chiles region Región Metropolitana de Santiago.
Den ligger i provinsen Provincia de Santiago och regionen Región Metropolitana de Santiago, i den södra delen av landet, i huvudstaden Santiago de Chile.

De finnes også i Kargil og Leh-distriktene i Ladakh, en region i det indisk-kontrollerte Jammu og Kashmir.
Dessutom finns chiru i den nordindiska regionen Ladakh i provinsen Jammu och Kashmir.

Derfor er det viktig at hver region er konkurransedyktig.
Så det krävs att samtliga regioner är fortsatt konkurrenskraftiga.

Det fins ingen annen region i verden med bedre muligheter til forretning enn Irak.
Ingen annanstans i världen finns det så stora möjligheter idag att skapa nya företag som det gör i Irak.

Kromoforen er en region i molekylet hvor energiforskjellen mellom to ulike molekylorbitaler faller innenfor rekkevidden av det synlige spektret.
Kromoforen är ett område i molekylen där energiskillnaden mellan två olika molekylorbitaler faller innanför räckvidden av det synliga spektret.

Normandie er en region i det nordvestlige Frankrike
Normandie är en region i nordvästra Frankrike

MIMAROPA er en region i Filippinene som er flere øyer sør
MIMAROPA är en region i Filippinerna som är flera öar söder