REKENE - oversettelse til Svensk

• räkorna
• räkor

Eksempler på bruk av Rekene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Innbyggerne i Johannesburgs og i Sør-Afrika kan leve i trygg forvissning om at rekene er langt unna.
Folket i Johannesburg och Sydafrika kan nu leva trygga och glada i vetskapen att räkorna är långt borta.

Rekene. Flamber rekene!
Räkorna… Flambera! Flambera räkorna!

Særlig rekene.
Speciellt räkorna.

Smaker rekene?
Hur smakar räkorna?

Ikke spis rekene.
Ät inte räkorna.

Rekene liker gummi.
Räkorna tycker om gummi.

Er rekene ekte?
Är räkorna äkta?

Sett ned rekene.
Lägg ifrån dig räkorna.

Rekene var amerikanske skip.
Räkorna var amerikanska fartyg.

Smakte du rekene?
Åt du räkorna?

Og rekene?- Nydelig?
Utsökt. Och räkorna?

Rekene, tok kona mi.
Räkorna har fört bort min fru.

Han skulle ikke spist rekene.
Jag sa åt honom att undvika räkorna.

Så flaut. Send meg rekene.
Skicka räkorna. Vad pinsamt.

Vil du ikke ha rekene?
Vill du inte ha räkorna?

Rekene skjønner ikke ideen om eierskap.
Räkorna förstår inte vitsen med ägarskap eller vinst.

Disse rekene er like store alle sammen.
Dom här räkorna är alla lika stora.

Aldri i livet om det er rekene.
Det kan väl inte vara räkorna?

Det må ha vært rekene på flyet.
Det var nog räkorna på planet…- Skaffa Imodium.

Rekene… Du kan gi dem til ham der borte.
Räkorna… Du kan ge dem till honom där borta.