REKORDER - oversettelse til Svensk

• rekord

Eksempler på bruk av Rekorder på Norsk og deres oversettelse til Svensk

I 1962 satte han norsk rekord i tresteg med 15,63 meter.
Samma år förbättrade hon sitt eget svenska juniorrekord i tresteg till 13, 65 meter.

Rekorden din står seg.
Ditt rekord står sig.

Tre. Det samme som rekorden min på ditt første forsøk.
Du tangerade mitt rekord på första försöket. Tre.

Det er ny personlig rekord for Stephanie Reddick!
Nytt personligt rekord för Stephanie Reddick!

Rekorden min, kvinnenes verdensrekord,
Mitt rekord, damernas världsrekord,

Rekorden min er to og et halvt minutt.
Mitt rekord är två och en halv minut.

Når noen kommer hit og slår rekorden.
När nån slår mitt rekord ska vi sluta snacka om det.

I dag, slo jeg alle rekordene hans.
Idag slog jag alla hans rekord.

Er det ille at jeg slår rekordene?
Hur känns det att få rekord slagna?

Jeg satte ny rekord.
Jag satte nytt rekord.

Åtte Mr. Olympia-titler. Lee Haney hadde rekorden.
Lee Haney hade redan samma antal rekord.

Dere har slått rekord.
Ni har slagit rekord.

Det må være ny rekord.
Det måste vara nytt rekord.

Han slo nesten rekorden din.
Han slog nästan ditt rekord.

Du har slått rekorden hans.
Ni har slagit hans rekord.

Det må være rekord.
Måste vara rekord.

Jeg satte nesten ny rekord.
Jag satte nästan nytt rekord.

Åtte måneder er rekord for deg.
Åtta månader. Det är rekord för dig.

Du har satt ny rekord.
Du har satt ett nytt rekord.

Det er rekorden min.
Det är mitt rekord.