REPORTERE - oversettelse til Svensk

• reportrar
• journalister

Eksempler på bruk av Reportere på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Reportere skaper jo nyheter.
Reportrar skapar ju nyheter.

Reportere kommer aIItid den 1 0.
Reportrar kommer alltid den 10:e.

Reportere gjør ofte slik.
Reportrar gör ofta sånt.

Ukjent: Reportere er bare starten.
Okänt nummer: Reportrar är bara början.

Reportere elsker sånt.
Reportrar älskar sånt.

Og jeg har hjulpet Reportere uten grenser-.
Och jag har hjälpt Reportrar utan gränser-.

Men jeg lover deg at ingen andre reportere er med Barmhjertige Sam i kveld.
Jag lovar dig att ingen annan journalist är med Gode Sam ikväll.

og dytter reportere unna.
knuffar undan reportern.

Reportere også.
Några reportrar också.

Er det at NCIS ikke tillater reportere nær åsted. Hvis Brenda sa noe til deg.
Är att NCIS inte tillåter reportrar nära brottsplatser. Det enda Brenda har sagt.

Det kan være reportere inne.
Det kan vara journalister där inne.

Jake trodde det, men reportere skaper fiender som musikalstjerner skaper beundrere.
Jake trodde det, men reportrar skapar fiender som vårmusikens ingenjörer skapar beundrare.

Det er bare snakk.-Jævla reportere.
De där jävla reportrarna är bara… Sch!

Er det reportere om bord?
Är det reportrar ombord?

Reportere må bli kjent med politiet.
Reportrarna måste bli bekanta med polisen först.

Når han slippes i morgen, vil det være reportere overalt.
När han släpps imorgon kommer det vara reportrar överallt.

Gode reportere bruker følelsene i historien.
Bra nyhetsuppläsare tar fasta på känslor.

Det funker ikke- da får vi bare en masse utenbys reportere hit.
Det funkar inte- då får vi bara hit en massa utsocknes reportrar.

Jeg har kalt inn fem reportere fra det andre laget.
Jag har kallat in fem reportrar från andra laget.

Jeg satte en av våre beste undersøkende reportere på saken.
Jag lät en av våra bästa undersökande reportrar på storyn.