ROM - oversettelse til Svensk

• rum
• rom
• utrymme
• rymd
• sovrum
• hotellrum
• sal
• fack
• rummet
• utrymmen
• rummen
• rymden
• rummets
• utrymmet
• rymdens

Eksempler på bruk av Rom på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og de områdene er veldig fine. De har rom for seks mannskap ombord i romstasjonen.
Det finns sex sovrum på rymdstationen, och de är jättemysiga.

Dette er mitt rom, som jeg har betalt for med mine svære hauger med penger.
Det här är mitt hotellrum som jag betalar för från min pengahög.

En Rom som du er.
En Rom som du är.

krumt rom.
krökt rymd.

Gi ham rom.
Ge honom utrymme.

Jeg bor på Metro Plaza Hotel, rom 532.
Jag bor på hotell Metro Plaza, rum 532.

De fleste proteser har vel ikke hemmelige rom, Mr. Riley?
De flesta proteser har inga dolda fack, eller hur, mr Riley?

Ned gangen, til venstre. Rom 757.
Sal 757. Ner här och till vänster.

Ligger Brechtjes rom langt unna der blodet hennes ble funnet?
Är Brechtjes sovrum långt borta från platsen där hennes blod hittades?

Rom skal se ham kledd i gull.
Rom ska se honom klädd i guld".

Jeg er resepsjonisten og kan gi deg et rom.
Jag kan skaffa ett hotellrum.

min tid og mitt rom.
min tid och min rymd.

Men haleboerne vil ha rom.
Men Släpåkarna vill ha utrymme.

En svakt punkt i tid og rom.
En svag punkt i tid och rum.

Han bestilte rom forrige måned.
Han bokade rummet för en månad sen.

I hvert rom legger han en bulldogflaggermus i dvale sammen med en brannbombe.
Inuti varje fack placerar han en fladdermus i dvala tillsammans med en brandbomb.

Vi har et rom til jentene og et til guttene.
Det har ett sovrum för flickorna, ett för pojkarna och ett för föräldrarna.

Rom sju. Forsiktig.
Sal sju. Försiktigt.

Ja, ikke bare Rom, men hele Italia-.
Ja, inte bara Rom, utan hela Italien-.

Jeg har et rom ovenpå.
Jag har ett hotellrum.