RUFFO - oversettelse til Svensk

• ruffo

Eksempler på bruk av Ruffo på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Er du snekker nå, Ruffo?
Håller du på med slöjd nu, Ruffo?

Hei, Ruffo. Så du ikke meldingene mine?
Såg du inte mina sms? Hej, Ruffo.

Så du kom etter meg, Ruffo?
Kommer du efter mig, Ruffo?

Og Ruffo var ikke blant oss lenger.
Och Ruffo fanns inte här.

Ruffo. Du kan gi slipp på mekanismen.
Du kan ha släppt allt om mekanismen. Ruffo.

Ruffo… Var det deg? Silvérios straffeavtale?
Ruffo… Att Silvério snackade… Du låg väl bakom?

Og Marco Ruffo tråkker på enda flere?
Och än mindre Marco Ruffo?

Verena! Det er tidligere betjent Ruffo. Verena!
Verena! Det är före detta inspektör Ruffo. Verena!

Jeg er ikke med på dette.-Ruffo!
Jag är inte med på det här.-Ruffo!

Marco… Ruffo. Jeg hadde en anelse. Regina?
Regina? Jag hade mina misstankar. Ruffo. Marco?

Ruffo kan skaffe seg trøbbel på egen hånd. Nei.
Nej, Ruffo är bra på att hamna i trubbel.

Ruffo har brukt lang tid på å ta ham.
Ruffo har jagat honom länge.

Jeg kan bare bekrefte én av dem: vi besøker Ruffo jevnlig.
Jag kan bekräfta att vi ofta är hos Ruffo.

Ruffo er alltid bare et produkt av fantasien min.
Ruffo var alltid en synvilla för mig.

Som Ruffo fant i sekretærens almanakk.
Som Ruffo hittade i sekreterarens agenda.

Nei. Vi er ferdige med å redde Ruffo ut av knipe.
Nej. Vi kan inte fortsätta rädda Ruffo.

Og Verena gjør det samme mot deg som Ruffo gjorde mot henne.
Det Verena gör med dig är vad Ruffo gjorde med henne.

Ruffo, du går inn i en av de mørke periodene dine igjen.
Du är på väg in i mörkret igen, Ruffo.

Til etterforskningsmateriale til tidligere føderal politisjef Marco Ruffo? Har du gitt tilgang.
Utredningsmaterial till den före detta inspektören Marco Ruffo? Har ni tillhandahållit.

Ruffo er en gammel venn av meg,
Ruffo är en gammal vän