SENDTE - oversettelse til Svensk

• skickade
• sände
• sänt
• skickat
• skickar
• skicka
• sändes
• sända
• sänder

Eksempler på bruk av Sendte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kan man finne ut hvem som sendte beskjedene?
Kan man kolla vem som sänt meddelanden?

Det var hun som sendte videoen ut til verden.
Hon var den som lyckades sända ut denna video så att världen kan se.

Vi sendte dem tilbake til England.
Vi skicka dom tillbaka till England.

Hvorfor sendte Fairfield den hit? Øyet, kanskje?
Varför skickar Fairfield över den? Ögat, kanske?

Jeg sendte alle pengene jeg hadde.
Jag har skickat alla mina pengar till henne.

Den ettermiddagen sendte han Graham og noen menn ut som en avledning.
Löjtnant Graham och några av hans soldater sändes ut som lockbete.

Vennene mine sendte meg det.
Mina kompisar skickade det här.

Hvor sendte du ham?
Vart sände du honom?

Jeg dro ut organene og sendte avgårde de toksikoliske prøvene.
Jag har tagit ut organen och sänt iväg prover.

Vi sendte budbringerne med det glade budskap
Vi sänder Våra budbärare enbart

Noen hemmelige selskap sendte melonkjerner, appelsinstein og sånt.
Vissa hemliga sällskap brukade skicka melonkärnor, apelsinkärnor och sånt.

Eller sendte Gus bare en beskjed?
Eller behövde Gus sända ett nytt budskap?

Hvorfor sendte hun alt dette søppelet også?
Varför skickar hon en massa skräp?

Lillesøs sendte beskjed.
Lillasyster har skickat ett meddelande.

Portveien 2 er en barne-TV-serie som NRK produserte og sendte 1985 til 1987.
Barntrean var TV 3:s barnprogramblock och sändes åren 1988-2005.

Hvorfor sendte du meg på bar mitsvaen?
Varför skickade du mig till en bar mitzvah?

Hvem sendte deg?
Vem sände dig?

Sam. Jeg trodde jeg sendte deg på din vei.
Sam. Jag trodde jag sänt iväg dig.

Du sendte Jennifer på nett.
Du sänder Jennifer online.

Sendte du de?
Skicka du det?