SHADOWHUNTER - oversettelse til Svensk

• shadowhunter

Eksempler på bruk av Shadowhunter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvis det å være shadowhunter betyr at jeg må være død innvendig vet jeg ikke
Om jag måste vara död inombords för att vara en Shadowhunter vet jag inte

Jeg er ikke shadowhunter.
Jag är ingen Shadowhunter.

Vis meg smykket, shadowhunter.
Visa mig smycket, Shadowhunter.

Jeg er ingen vanlig shadowhunter.
Jaq är ingen vanlig Shadowhunter.

En shadowhunter rett utenfor døra.
En Shadowhunter vid min dörr.

Fordi jeg er en shadowhunter.
Jag är en Shadowhunter.

Kanskje jeg blir en shadowhunter likevel.
Jag är nog en Shadowhunter ändå.

Hva vil du ha, shadowhunter?
Vad önskas, Shadowhunter?

Noen ganger trenger jeg en shadowhunter.
Ibland behöver jag en Shadowhunter.

Du kan ikke skjule lukten din, shadowhunter.
Du kan inte dölja din vittring, Shadowhunter.

Hvorfor er du her, shadowhunter?
Vad vill du här, Shadowhunter?

Shadowhunter, forbered Clary så godt du kan.
Shadowhunter förbered Clary så gott du kan.

Tror du jeg ville drepe en shadowhunter?
Skulle jag mörda en Shadowhunter?

Jeg kan beskytte deg bedre enn noen shadowhunter.
Jag kan skydda dig bättre än nån Shadowhunter.

Du vet så lite om å være shadowhunter.
Du vet inget om att vara Shadowhunter.

Du er en shadowhunter, som resten av oss.
Du är en Shadowhunter, precis som vi andra.

Du ser i det minste ut som en shadowhunter.
Du börjar se ut som en Shadowhunter.

tok meg beveget seg som en shadowhunter.
den som tog mig rörde sig som en Shadowhunter.

Kanskje fordi jeg ble shadowhunter for noen dager siden!
Jag har ju bara varit Shadowhunter i några dagar!

Alt jeg ser, shadowhunter er at du trenger litt sol.
Det enda jag ser, Shadowhunter är att du behöver solbada mer.