SIVIL - oversettelse til Svensk

• civil
• civilperson
• civilist
• civila
• civilt
• omärkt
• civilmål

Eksempler på bruk av Sivil på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jo, men du prøvde å kvele en sivil foran en masse vitner.
Jo, men du försökte strypa en civilist framför en massa vittnen.

Dette er ikke en sivil konflikt lenger.
Det här är ingen civil konflikt längre.

disse karene er under jurisdiksjon av sivil myndighet.
dessa män är under jurisdiktion civila myndigheter.

Atlantis er en sivil virksomhet.
Atlantis är ett civilt uppdrag.

deg selv, og en sivil i fare.
dig själv och en civilperson för stor risk.

Dette er en sivil konflikt.
Det här är en civil konflikt.

Unnskyld meg, herr Sivil?
Hallå där, herr Civilist.

En gang ble jeg spurt om forskjellen på en medborger og en sivil.
En gång frågade nån om skillnaden mellan medborgare och civila.

Dette er en sivil labb!
Det här är ett civilt labb!

Skift klær på henne. Hun må se ut som en sivil.
Hon måste se ut som en civilperson.

Og ville enda mindre være sivil.
Men jag ville än mindre vara civil.

I dag er jeg en fattig sivil nær de 60.
Idag är jag en fattig civilist nära 60.

Valkyrje skal hindre sivil uro.
Valkyria ska stoppa civila oroligheter.

Du er kanskje fornøyd med en sivil jobb.
Du kanske trivs med ett civilt arbete.

Han er nå sivil.
Han är en civilperson nu.

Jeg er fortsatt sivil.
Jag är fortfarande civil.

Hvis russerne holdt på å angripe oss ville vi ikke høre en sivil sending.
Om ett ryskt anfall pågick hade vi inte hört civila radiosändningar.

Lufthavnen har både sivil og militær flytrafikk.
Staden har även ett militär och civilt flygväsen.

En fysisk disputt oppstod og en sivil ble drept.
Ett fysiskt bråk följde och en civilperson dödades.

Valgte Alfhildr å benytte seg av sivil assistanse.
Valde Alfhildr att använda sig av civil assistans.