SKO - oversettelse til Svensk

• sko
• skor
• kängor
• dojor
• stövlar
• pjuck
• skorna
• skon

Eksempler på bruk av Sko på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vent litt. Bug, hvis du kan knytte én sko, kan du knytte den andre også?
Vänta. Kan du knyta ena skon, kan du väl knyta den andra?

Det er mine sko.
De där skorna, de är mina.

Sko har også jobbet.
Sko har också jobbat.

Hva? Jeg kan sko og blomster.
Vad? Jag kan skor och blommor.

Har du sko på?
Har du skorna på?

Bug, hvis du kan knytte én sko, kan du knytte den andre også.
Bug. Kan du knyta den ena skon, så kan du knyta den andra.

Sko og skolisse!
Sko och Skosnöre!

Ikke-glatte sko.
Halksäkra skor.

Se så høye sko jeg har på meg.
Se hur höga skorna jag har på mig är.

Kvinnen har mistet en sko, så kanskje hun løp.
Kvinnan har tappat en sko, så hon kanske sprang.

Hans troppskamerater kaller ham"Gamle Sko.
Hans kamrater kallar honom visst"Gamle skon.

Nei, jeg kjøpte nye sko.
Nej, jag har köpt nya skor.

Jo finere sko jeg lagde, desto flere ville ha dem.
Att ju mer jag arbetade med skorna, desto fler ville ha dem.

Hvem sin sko er det?
Vems sko är det?

Han er blitt kjent for amerikanerne som Gamle Sko.
Han har blivit känd för allmänheten som Gamle Skon.

Men det er uten sko.
Det är utan skor.

Sko er veldig verdifulle.
Ta skorna- de är dyrbara.

Som kan sko en hest og tilfredsstille mannen sin.
Som kan sko en häst och tillfredställa sin man.

Jeg er verken fingerbøl, flosshatt eller sko.
Och jag behöver inte ens vara fingerborgen eller skon.

Jeg har ikke på meg riktige sko.
Jag har inte rätt skor.