SKUFFE - oversettelse til Svensk

• svika
• besviken
• sviker
• byrålåda
• göra

Eksempler på bruk av Skuffe på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg vil ikke skuffe ham igjen.
Jag vill inte svika honom igen.

Vi kan ikke skuffe dem.
Vi kan inte svika dem.

Og jeg kan ikke skuffe Ronnie.
Jag kan inte svika Ronnie.

Vi kan ikke skuffe dem.
Vi kan inte svika dem.

Jeg vil ikke skuffe dem.
Jag vill inte svika dem.

Du kan aldri skuffe meg.
Du skulle aldrig kunna svika mig.

Jeg håpet Gholam ikke ville skuffe meg.
Jag hoppades att Gholam inte skulle svika mig.

Du viI veI ikke skuffe dem? Gjør det!
Du vill väl inte göra dem besvikna?

Du sa at du ikke ville skuffe fansen din.
Du vill inte göra dina fans besvikna.

Og skuffe tallerkendamene?
Och svika tallriksdamerna?

Vi skal ikke skuffe henne bare fordi vi sluttet å stille spørsmål.
Vi tänker inte svika henne, bara för att vi slutade ställa frågor.

Eller skuffe henne til siden eller, enda verre,
Eller skuffa undan henne eller, ännu värre,

Jeg vil ikke skuffe folk mer.
Jag vill inte svika nån mer.

Ku jeg skuffe selv!
Kun jag skuffu själv!

Vi vil jo ikke skuffe leserne dine, vil vi vel, betjent?
Inspektören? Vi vill ju inte svika läsarna,?

Jeg skal ikke skuffe deg igjen.
Jag kommer inte att svika dig igen.

Unnskyld. Jeg ville ikke skuffe pappa.- Ja?
Förlåt… Men jag ville inte svika pappa.- Ja?

Claire vil ikke skuffe. God thanksgiving.
Claire kommer inte att göra dig besviken.

Jeg vil ikke skuffe henne.
Jag tänker inte svika henne.

Jeg skal ikke skuffe deg.
Jag ska inte svika dig. Du måste tro mig.