SOPP - oversettelse til Svensk

• svamp
• champinjoner
• mögel
• svampinfektion

Eksempler på bruk av Sopp på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Sopp, løk, selleri… Ikke noe kjøtt.
Svamp, Iök och selleri, inget kött.

Nei. Sopp er ikke så smart.
Svampen är inte så smart. Nej.

Sopp er ikke så smart. Nei.
Svampen är inte så smart. Nej.

Gi meg noen sopp.
Ge mig svamparna.

Selv små mengder sopp kan være dødelig.
Även små mängder vintergrönolja kan vara giftiga.

Jeg fikk sopp av antibiotikakuren mot klamydiaen du ga meg.
Jag fick svamp av antibiotikan som jag åt för att få bort klamydian.

Håret hans ser ut som en sopp, og de røde brillene.
Jag hatar hans svampfrisyr och hans röda glasögon.

Sopp virker ufarlig nok.
Svampar verkar harmlösa.

Det vokser sopp under der.
Det växer svampar där nere.

Én sopp spiser opp hjernen.
En svamp som äter upp hjärnan.

Beklager. Vokser ikke sopp bare på nordsiden av trær?
Förlåt. Svampar växer väl bara på trädens nordsida?

Vi dyrker sopp her på jordene.
Vi odlar svampar här på fälten.

Ikke sopp, trøfler.
Inte svampar, tryfflar.

Vi tok sopp og hadde ubeskyttet sex.
Vi tog svampar och hade oskyddat sex.

Jeg har sett sopp med større følelsesregister!
Jag har sett svampar med större talang!

Sopp er nok ikke noe for oss.
Svampar är nog inget för oss.

For dere walisere er dop bare sopp som gror på kumøkk.
Ni walesare tror att knark är en svamp som växer i koskit.

jeg har bilen full av cannabis og sopp.
så har jag bilen full av gräs och drogsvamp.

Vet du noe bedre sted å finne stor sopp?
Vet du nåt bättre ställe att hitta stora sprängtickor?

Rødbrun steinsopp(Boletus pinophilus) er en sopp i steinsoppfamilien boletus.
Rödsopp(Hortiboletus rubellus) är en sopp inom familjen Boletaceae.