SOVJETS - oversettelse til Svensk

• sovjets
• sovjetiska
• sovjetunionens

Eksempler på bruk av Sovjets på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hva skal skje med Sovjets raketter?
Vad ska hända med de ryska raketerna…?

Stalingrad var en triumf for Sovjets militærvesen.
Stalingrad blev en stor triumf för den sovjetiska armén.

Og overtatt av Sovjets Supermann.
Och taget av den sovjetiska Stålmannen.

Og siden innsatsen til Sovjets atomkraftindustri-.
Och då de insatser som utförs av Sovjets kärnkraftsindustri-.

i Den autonome republikken Krim fra 5. mai 1992 etter Sovjets fall.
i den autonoma republiken Krim från 5 maj 1992 efter Sovjetunionens fall.

Amerikansk marines skip med strategiske raketter, Appleton, slo tydeligvis til mot Sovjets Udaloy under forhold med dårlig sikt.
Den amerikanska missilkryssaren Appleton kolliderade tydligen med den sovjetiska jagaren under dåliga siktförhållanden.

De er sikkert klar over at aldri i Sovjets historie har en psykiater blitt brakt inn i en mordsak.
Ni är säkert medveten om att aldrig i Sovjets historia har en psykiater anlitats i en mordutredning.

Sovjets romprograms far, Sergej Korolev,
Mannen som vann månkapplöpningen åt oss, själva fadern till det ryska rymdprogrammet, Sergei Korolev,

Lederne av Sovjets romprogram og militære styrker bekreftet offentlig
Ledarna för de sovjetiska rymdprogrammen och militären bekräftar nu offentligt

Sovjets svar kommer på fjernskriveren.
Vi får Sovjets svar på fjärrskrivaren.

Krutsjovs uttalelse uttrykker Sovjets holdning.
Chrusjtjevs uttalande 13 september förblir officiell sovjetisk hållning.

De trenger Sovjets støtte.
De behöver fortfarande hjälp av Sovjet.

Han gir informasjonen videre til Sovjets ambassade.
Han sprider i sin tur informationen vidare till Sovjets ambassad.

For å demme opp mot Sovjets innflytelse.
Dominobrickan i det kommunistiska Sovjets inflytande i Amerika.

I Panama jublet demonstranter da Sovjets Nordflåte ankom.
I Panama jublade demonstranterna åt Sovjets flottas ankomst.

Deres død var et resultat av Sovjets brudd på alle menneskerettigheter.
Deras död var ett resultat av Sovjets brott mot alla mänskliga rättigheter.

Og Sovjets gjengjeldelse vil tvinge oss ut i krig.
Och Sovjets oundvikliga reaktion tvingar oss in i ett krig.

Så Sovjets Supermann er redd for å uttrykke ideer?
Så Sovjetunionens hyllade stålman är rädd för yttrandefrihetens principer?

Vår største oppgave er å forhindre en gjentagelse av Sovjets bortførsel av.
Vår största uppgift är att förhindra en upprepning av Sovjets bortförande av.

Nesten en måned har gått sjokkerte verden. siden Sovjets månelanding.
Chockade världen. sedan den ryska kosmonautens månlandning Nästan en månad har gått.