SPIST - oversettelse til Svensk

• ätit
• uppäten
• käkat
• mat
• äten
• äta
• äter
• åt
• käka

Eksempler på bruk av Spist på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og du har ikke spist.
Och du har inte ätit.

Kom deg ut herfra, ellers blir du spist levende.
Ut härifrån, annars blir du levande uppäten.

Ikke vær så travel på pianoet at du ikke får spist og blir for tynn.
Spela nu inte piano så att ni inte får i er någon mat.

Se på det sånn: Hvem ville du spist middag med?
Vem äter du helst middag med? Se på det så här?

Jeg ville ikke spist den der.- Ja.
Jag skulle inte äta den.- Ja.

Vi har spist dem, Dallis.
Har ni några munkar?- Vi åt upp allihop.

Du har spist dem hele formiddagen.
Du har käkat de där hela morgonen.

Gutten kunne ha ramlet i et hull eller bli spist av en krokodille.
Han kan ha gått ner i ett hål eller blivit äten av en krokodil.

Jeg vil ikke bli spist.
Jag vill inte bli uppäten.

Dessverre, Lord, har jeg allerede spist.
Ack, min herre, jag har redan ätit.

Kjærlighet ble uttrykt slik: Har du spist nok?
Kärlek visades som: Har du fått tillräckligt med mat?

Jeg kunne spist alle myslibarene jeg har i sekken.
Jag kan käka alla müslibars i ryggsäcken.

Vi ville begge spist det, men for 27-28 dollar.
Vi skulle äta det, men det skulle kosta 27-28 dollar.

Sittet på ræva og spist sukkerbrød med en gjeng inntørka fitter!
Du sitter och äter sockerkaka tillsammans med intorkade fittor!

fra en musling jeg spist på Japopo's.
från en mussla jag åt i Japopo's.

Hva?-Nunes! Har du spist en hai?
Har du nånsin käkat haj?-Nunes!-Vad?

men jeg har spist.
men jag har ätit.

Det er du som blir spist.
Det är du som bli uppäten.

Snart blir du… spist.
Snart är du… äten.

Hvis de ikke skjøt kuene, ville du spist dem.
Skulle du äta dem. Om de inte skjuter korna.