STASJONERT - oversettelse til Svensk

• stationerad
• posterad i
• placerad
• stationerat
• de stationerade

Eksempler på bruk av Stasjonert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Pappa var stasjonert på Andrews Barracks til 1984.
Pappa var stationerad på Andrews Barracks till 1984.

Nå er han stasjonert i Italia.
Han är kompanichef i Italien nu.

Jeg var stasjonert i New York.
Jag var stationerad i New York.

Stasjonert ved hver eneste dør.
Placerad vid varje dörr.

Vet du at jeg var stasjonert i Madras en gang i tiden?
Visste du att jag var stationerad i Madras en gång i tiden?

Er du stasjonert her?
Är du på vakt här?

Vi var stasjonert her da alt gikk galt.
Vi var stationerade här när allt gick åt skogen.

Jeg var stasjonert i Gibraltar.
Jag var stationerad i Gibraltar.

Jeg var stasjonert i Nova Scotia.
Jag var stationerad i Nova Scotia.

Wells var stasjonert i Panama i 2011, nær Costa Rica.
Wells var stationerad i Panama år 2011, nära Costa Rica.

Jeg var stasjonert i Bradina.
Jag var stationerad i Bradina.

Bueskyttere er stasjonert ved alle brystninger.
Bågskyttar är utposterade på vart murkrön.

Generalen fikk sønnen din stasjonert i Australia, langt borte fra krigen.
Generalen såg till att er son stationerades i Australien långt borta från kriget.

Han var stasjonert i Fort Lewis i delstaten Washington.
Han var stationerad på Fort Lewis, i staten Washington.

Jeg var stasjonert på hennes hjemmeplanet for noen år siden.
Jag var stationerad på löjtnantens hemplanet för några år sedan.

Du var stasjonert i Marokko.
Ni var stationerad i Marocko.

De eldre Sikorsky S-61N-maskinene er stasjonert i Ilulissat lufthavn
De gamla Sikorsky S-61N: orna är stationerade på Ilulissat flygplats

I stedet ble han stasjonert i Brasil.
Han blev stationerad i Dublin.

Og jeg var stasjonert i Monson.
Jag var stationerad i Monson.

Vi ble stasjonert ved en isolert stamme, Molomboene.
Vi blev tilldelade en isolerad stam- Molombofolket.