STEELE - oversettelse til Svensk

• steele

Eksempler på bruk av Steele på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Steele. Gå ned derfra!
Gå ner därifrån! Steele.

Steele, hva har hendt?
Steele, vad har hänt?

Du kjenner miss Steele, naturligvis.
Ni känner givetvis miss Steele.

Du er fremdeles"Ana Steele".
För du står fortfarande som Ana Steele-.

Beklager. Du har tapt, Steele.
Du har förlorat, Steele. Förlåt.

Så hvorfor dopet du Laroi Steele?
Varför drogade du Laroi Steele?

Steele! Selv ikke den skinnhellige speidergutten Dick.
Steele! Inte ens den där skenhelige scouten Dick.

Mr. Steele, Auksjonen starter om fem minutter.
Mr Steele, auktionen börjar om fem minuter.

Hvordan har du det. miss Steele?
Hur står det till. miss Steele?

Nettopp. Og vi skal gi ham Steele.
Och vi ska ge honom Steele. Just det.

Gå til lege, Steele. Milde himmel!
Sök läkare, Steele. Himmel!

Ahem. Du ønsket å se meg, Mr. Steele?
Ni ville träffa mig, mr Steele.

Og så Remington Steele. Hver kveld spiste vi pizzasnurrer.
Varje kväll åt vi pizzabullar och tittade på Remington Steele.

Kom tilbake! Nå sitter du i fella, Steele.
Nu är du fast, Steele. Kom tillbaka!

Dette gjør du alltid, Steele!-Skynd deg!
Du gör alltid så här, Steele!-Skynda på!

Ok, agent Steele. Hvilken bransje er vi i?
Okay, agent Steele, vad håller vi på med för affärer?

Jeg ble døpt Dirk Steele, og forandret det til Phoenix.
Jag döptes till Dirk Steele, men bytte till Phoenix.

du ikke kunne slå Steele på ærlig måte.
du inte kunde slå Steele på ärligt vis.

Fem timer før start var Steele favoritt, men så stupte oddsen.
Fem timmar före start var Steele favorit, men sen dök oddsen.

Har dere glemt hvordan det gikk sist Steele var i skuddlinjen?
Har ni glömt hur det var sist Steele stod i skottlinjen?