STEIN - oversettelse til Svensk

• sten
• stein
• hög
• stock
• påtänd
• klippa
• stenblock
• stenar
• stenen
• stenarna
• höga

Eksempler på bruk av Stein på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Du er nok en rar stein øynene vil tro er et menneske.
Du är nog bara en lustig klippa som mina ögon vill tro är en människa.

Hun sover som en stein av medisinene sine.
Hon sover som en stock på sin medicin.

Det der er ikke en stein.
Det är inget stenblock.

Du er ikke stein.
Ett: Du är inte hög.

Jeg vil ikke ha en stein.
Jag vill inte ha en sten.

Stein og vann og og buen din.
Stenar och vatten och… Och din båge.

Stein, hører du meg?
Stein, hör du mig?

Du er stein, ikke sant?
Du är påtänd, va?

Han sover som en stein.
Han sover som en stock.

Flammene er harde som stein.
Elden är fast som en klippa.

Med slike navn ville jeg blitt stein óg.
Med de namnen skulle jag också bli hög.

Jeg ville vært bløt hvis jeg var en stein.
Jag skulle vara mjuk om jag var en sten.

Du vet den historien om han som dytter en stein opp en fjellside?
Vet du historien om killen som måste rulla upp ett stenblock för en kulle?

Jeg tar en stein som betaling.
Jag tar stenen som betalning.

Hun legger stein, som i de gamle spådommene,-.
Hon lägger stenar som i de gamla profetiorna.

Stein ga deg nøkkelen til spritskapet?
Så Stein har anförtrott dig nyckeln till spritförrådet?

Hun er stein, Bay.
Hon är påtänd, Bay.

Og gudene skal vite at broren min sov som en stein der inne.
Brorsan brukade sova som en stock där inne.

Den er smurt utover en stein.
Den är utsmetad på en klippa.

Men jeg har vært for stein til å forstå det.
Men jag har varit för hög för att fatta vad.