STILLINGER - oversettelse til Svensk

• positioner
• ställningar
• tjänster
• jobb
• befattningar
• ämbeten
• platser
• tjänst
• poster

Eksempler på bruk av Stillinger på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Deretter hadde han flere stillinger i et departement.
Under tiden hade han olika tjänster vid Justitiedepartementet.

Vi har ingen ledige stillinger.
Vi har inga lediga platser.

Vi har fire stillinger som vi bruker.
Vi har fyra ställningar som vi använder.

De har fem stillinger.
Det finns fem positioner.

Og jeg visste det var ledige stillinger.
Och det fanns lediga jobb.

Dessuten er det ingen andre ledige stillinger.
Och det finns inga lediga tjänster.

Før begge to fikk stillinger på Enterprise to år senere.
Tills vi båda fick tjänst på Enterprise två år senare.

Det er 26 stillinger og to pusteteknikker.
Det finns 26 ställningar och två andningstekniker.

Du aner ikke hvilke stillinger vi kan ende i.
Du kan inte ana vilka positioner vi tar oss an.

Vet du hvorfor det var ledige stillinger?
Vet du varför det fanns lediga jobb?

Det finnes et par ledige stillinger.
Det finns ett par lediga tjänster.

Om det er noen ledige stillinger, får jeg jobbe her?
Får jag jobba här om det finns någon ledig tjänst?

Russerne forsøkte i dag å ta våre stillinger ved Marinowka.
Ryssarna försökte i dag ta våra ställningar vid Marinowka.

Ingen ledige stillinger.
Inga lediga jobb.

Det finnes ledige stillinger i østre distrikt.
Jag tror att det finns lediga tjänster i östra distriktet.

Men vi skal ha 30 ekstra stillinger på Nauvoo.
Men vi lägger till 30 positioner på Nauvoo.

visse stillinger.
vissa ställningar.

Vi mister minst 20 stillinger.
Vi beräknas förlora minst 20 tjänster.

Annonser ledige stillinger, hjelp søkes ustabil!
Labil! lediga jobb hjälp sökes!

De franske styrkene måtte overgi mange stillinger, og var vesentlig svekket.
De franska styrkorna tvingades överge många ställningar, och försvagades väsentligt.