STRIXEN - oversettelse til Svensk

• strix

Eksempler på bruk av Strixen på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Og etterlot Strixen for å bli slaktet av den sprø faren din.
Lämnade Strix att bli slaktade av din galne far.

dere tar småbarna og takler Strixen?
du tar knattarna och tacklar Strix?

Om Strixen har brukt giften i århundrer, så har Lucien en kur. Det garanterer jeg.
Om Strix har använt giftet i århundraden har Lucien garanterat ett botemedel.

Rev du ikke Aya fra Elijah da du tvang ham til å forlate Strixen?
Slet du inte Aya från Elijah när du tvingade honom att överge Strix?

Når Strixen har funnet Marcel, tar de tilbake dokumentet
När Strix hittar Marcel tar de tillbaka brevet

Strixen kommer fra hele verden for å forsikre at formelen gjennomføres.
Strix från hela världen är på väg in för att se till

Jeg passet på at Strixen og heksene var ute
Jag såg till att Strix och deras häxor var ute

Du sa at Strixen var så godt som borte så snart vi fant ut hvem som drepte folka deres.
Du sa att Strix skulle lämna stan när vi listat ut vem som dödade deras medlemmar.

så dør Strixen.
du stupar så försvinner Strix.

jeg fikk ham ut, kommer jeg nærmere ham og Strixen.
jag räddat Tristan kommer jag närmare honom och Strix.

Jeg får inntrykk av at å få Strixen til å gjøre annet enn å finne deres savnede menn vil være dårlig for helsen min.
Och jag får intrycket att beordra Strix att göra nåt annat än att finna saknade män skulle vara väldigt illa för min hälsa.

Hvis Aya og Strixen hadde hatt eiken, ville vi visst
Om Aya och Strix har eken kan vi vara förvissade om

Strixen stoler på meg.
Strix litar på mig.

Strixen tok vår søster,
Strix tog vår syster.

Strixen vil ha hjelp med å felle Mikaelson-familien.
Strix vill ha din hjälp att slå ut ätten Mikaelson.

Strixen har alltid en garanti.
Strix har alltid ett skydd.

Strixen tolererer ikke ulydighet.
Strix tolererar inte olydnad.

Strixen har mange firmaer,
Strix har många företagstillgångar,

Strixen er ikke et unntak.
Vi Strix är inget undantag.

Vil du lede Strixen til frihet?
Ska du leda Strix till frihet?