Eksempler på bruk av Superman på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Superman er tilbake!
Skipet eksploderte ikke. Superman og Supergirl reddet det.
Superman jobbet med oss da,
Stålmannen samarbetade med oss då,Eller Superman stoppe meg. Og denne gangen kan ikke Justice League.
Finns ingen Justice League eller en Superman som kan stoppa mig. Superman ville ødelegge alt.
Stålmannen ville förstöra det.Kan ikke Justice League eller Superman stoppe meg. Og denne gangen.
Eller en Superman som kan stoppa mig. finns ingen Justice League pappa? Superman og Martian Manhunter skal slåss.
Stålmannen och Martian Manhunter ska slåss.Kan ikke Justice League Og denne gangen eller Superman stoppe meg.
Eller en Superman som kan stoppa mig. finns ingen Justice League pappa? Ikke helt. Superman?
Stålmannen? Inte direkt?Og denne gangen eller Superman stoppe meg. kan ikke Justice League.
Och Superman bryr seg om alle.
Stålmannen bryr sig om alla.Og denne gangen kan ikke Justice League eller Superman stoppe meg.
Och Han er jo Superman!
Han är ju Stålmannen!Superman? Min søster har noe på gang med ham. Selvfølgelig?
Min syster har nåt ihop med honom. Självklart.- Stålmannen?Det er Superman!
Det är stålmannen!Superman? Selvfølgelig. Søstra mi har noe på gang med den store karen?
Min syster har nåt ihop med honom. Självklart.- Stålmannen?Det påvirket ikke meg, men da Superman kom ned begynte han å brekke seg. Han svimte av.
Det påverkade inte mig, men när Stålmannen kom ner fick han andnöd och svimmade.Kapselen min ble slått ut av kurs, og da jeg kom hit hadde fetteren min allerede vokst opp og blitt Superman.
När jag väl kom hit hade min kusin redan växt upp och blivit Stålmannen. Jag dolde min identitet ända tills en olycka tvingade mig att avslöja mig.Men kapselen kom ut av kurs, og innen jeg kom fram, hadde fetteren min allerede blitt Superman.
Men min kapsel slogs ur kurs och när jag väl kom fram hade min kusin redan växt upp och blivit Stålmannen.Batman har mye penger, så kanskje han bygger en drakt som gjør alt Superman kan.
Batman har mycket pengar, han kanske bygger en dräkt som kan göra allt Stålmannen kan.
