SYNER - oversettelse til Svensk

• syner
• syne
• visioner
• uppenbarelser
• synar hans
• syn

Eksempler på bruk av Syner på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg tror jeg ser syner.
En syn jag inte trodde mig få se.

Eller så så jeg syner.
Eller så såg jag i syne.

Dine syner er i det minste spesifikke.
Dina syner var åtminstone specifika.

Faktisk virker jenta di litt løssluppen når det kommer til å dele ut syner.
Din flicka verkar vara lite vällustig när det gäller att dela ut visioner.

Jeg får mørke syner.
Ger mig en mörk syn.

Kanskje Gaétan så syner.
Gaétan kanske såg i syne.

Hvilke syner, milord?
Vilka syner, ers nåd?

Jeg har også søkt syner i ilden. Ja.
Ja, jag har också sökt visioner i elden.

Jeg får ingen syner.
Jag får ingen syn.

Jeg trodde jeg så syner.
Jag trodde att jag såg i syne.

Mine syner var basert på bedrageri og svik.
Mina syner var byggda på bedrägeri.

Jeg har også søkt syner i ilden. Ja.
Ja. Jag har också sökt visioner i eld.

Kanskje du får syner.
Du kanske får en syn.

Jeg trodde mine syner kom fra Gud.
Jag trodde mina syner kom från Gud.

Jeg flkk for meg at jeg har sett syner.
Jag fick för mig attjag sett i syne.

du forstod mammas syner.
när du lyckades tolka min mammas visioner.

Som at du ser syner, mener du?
Som att du ser syner, menar du?

Jeg begynner å se syner.
Jag börjar se i syne.

Han ser syner og vil drepe alle.
Han ser syner och försöker döda alla.

Jeg ser syner. Beklager.
Förlåt. Jag ser i syne.