TEORETISK - oversettelse til Svensk

• teoretisk
• teorin
• teoretiskt
• teoretiska

Eksempler på bruk av Teoretisk på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg blir så teoretisk om det.
Jag blir för teoretisk.

Og ifølge rettsmedisineren er det teoretisk mulig-.
Och enligt rättsmedicinaren är det teoretiskt möjligt-.

Førti tusen lysår. Teoretisk rekkevidde er.
Fyrtiotusen ljusår. Den har en teoretisk räckvidd på.

Det er teoretisk mulig.
Det är teoretiskt möjligt.

Hun er et fantastisk talent innen teoretisk fysikk.
Hon är mycket bra på teoretisk fysik.

I hverdagslivet misliker de det som er abstrakt og teoretisk.
I det dagliga livet undviker de sånt som är abstrakt och teoretiskt.

Dødsfallet til en av mine menn er ikke teoretisk.
En av mina mannars död är inte teoretisk.

Teoretisk sett skulle Telephonera kunne avlytte hele nettverket deres.
Kunna lyssna av hela deras nät. Teoretiskt sett skulle Telephonera.

Ekstrapolér fra teoretisk database.
Extrapolera från teoretisk databas.

Det Singularity gjør, er svært teoretisk og farlig.
Det Singularitetsprojektet gör är enormt teoretiskt och farligt.

Før var det en teoretisk mulighet-.
Förut var det en teoretisk möjlighet-.

Ja, men det er teoretisk mulig.
Ja, men det är teoretiskt möjligt.

Hun er et fantastisk talent innen teoretisk fysikk.
Hon är en fantastisk talang inom teoretisk fysik.

Nå får vi bare lov til å arbeide teoretisk.
Nu får vi bara arbeta teoretiskt.

Gutter, jeg vil ikke være teoretisk.
Pojkar, jag vill inte låta teoretisk.

Og alle systemer er teoretisk sett perfekte.
Alla system är teoretiskt sett perfekta.

Vaginalt sekret er veldig teoretisk.
Vaginalt sekret är väldigt teoretiskt.

Det er ikke teoretisk, det er ikke hypotetisk, det er på ordentlig!
Det är inga teorier, det är på riktigt!

den er fortsatt bare teoretisk.
det är bara teori än så länge.

Hvorfor bare teoretisk?
Varför bara teoretiskt?