TROFASTE - oversettelse til Svensk

• trogne
• lojala
• trofasta
• pålitliga
• de trogna
• hängivna
• trofaste
• trogna
• trotjänare

Eksempler på bruk av Trofaste på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg er din trofaste sønn.
Jag är din trofaste son.

Være Nattens ånd og dens mest trofaste tilhenger.
Av Nattanden och dess mest hängivna beundrare.

Fordi du er vår trofaste stuemann.
Du är vår trotjänare, raska på.

Jeremiah! Det er nok best om du finner din trofaste butler og dra herfra!
Du kanske vill hitta din trogne butler och gå härifrån.-Jeremiah!

Og dette er fru Yelp. Min trofaste assistent.
Och det här är Fru Hjälp, min lojala assistent och så har vi doktor Larue.

Fortsett å elske meg.""Ta aldri feil av din elskedes trofaste hjerte.
Fortsätt att älska mig, felbedöm aldrig det mest trofasta hjärta.

Eunice og jeg er trofaste mot hverandre. Nei da.
Nej då, Eunice och jag är hängivna varann.

Du trofaste apoteker, din drikk virker raskt.
Du trogna apotekare, din dryck verkar snabbt.

Jeg er din trofaste venn.
Jag är din trogne vän.

Mille Collines er en rolig oase for alle våre trofaste gjester.
Mille Collines är en oas av lugn för alla våra lojala kunder.

de er veldig trofaste.
De är väldigt trofasta.

Men kvinnene skal være trofaste?
Men kvinnorna ska vara trogna?

det ikke var for min trofaste tjener, Jonas.
det inte varit för min trogne tjänare, Jonas.

Jeg ble nødt til å spise opp mine trofaste sledehunder.
Jag blev tvungen att äta upp mina trofasta slädhundar.

Han er den kvinnens trofaste tjener.
Han är hennes lojala tjänare.

søster har vært trofaste i over 20 år.
syster har varit trogna i över 20 år.

morfar og din trofaste butler: meg.
morfar och mig- din trogne butler.

Gi din trofaste tjener råd.
Led din lojala tjänare.

Som betyr menn som er trofaste og rettroende.
Och som rättar sig efter sin tro. som betyder: män som är trofasta.

At hun-svanene ikke er så trofaste som historien forteller. Vel, nyere studier har avslørt.
Enligt nya studier är svanhonor inte så trogna som det sägs.