UJEVNT - oversettelse til Svensk

• ojämnt
• ojämn
• oregelbundet

Eksempler på bruk av Ujevnt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

hjertet slår ujevnt.
hjärtat fladdrar.

Det er vilt og ujevnt.
Det är vilt och oländigt.

Foran dem er det en bil som kjører ujevnt.
Framför dem kör en bil ryckigt.

Markedet er ujevnt.
Marknaden är ostadig.

Som et stormfullt hav,{\i0}{\i1}hvor bølger av følelser strømmer ujevnt.
Som ett stormigt hav.{\i0}{\i1}Hennes känslor svallar ostadigt.

Det ser ujevnt ut.
Det ser tufft ut.

Ujevnt. Men det er et hjerteslag. Sakte.
Långsamt, oregelbundet, men hjärtat slår.

Km i ujevnt terreng i 1500 meters høyde i to timer.
Tio kilometer över ojämn terräng på 1, 5 kilometer höjd på två timmar.

i verre tilstand enn deg, 10 km i ujevnt terreng i 1500 meters høyde i to timer.
mycket mer skadat än dig tio kilometer över ojämn terräng på 1, 5 kilometer höjd på två timmar.

nå hadde hun veldig kort, rødt, ujevnt hår.
brunt hår och nu hade hon kort, växlande rött hår.

Ujevn puls.
Ojämn puls.

Ujevn kjøring.
Ryckigt körande.

Halefinnen har en ujevn, bølgete bakre kant.
Stjärtfenan har en ojämn vågig bakre kant.

Banene her er ujevne, og guttene spiller røft.
Pitchen är ojämn och spelarna råa.

Pulsen er ujevn og svak.
Pulsen är ojämn och svag.

Ujevn hjerterytme som får deg til å besvime.
Du har ojämn hjärtrytm vilket orsakar svimning.

Hallo. Hjerterytmen var ujevn igjen.
Din hjärtrytm var ojämn igen. Hej.

Ujevne pustelyder, høyre pupill er utvidet.
Ojämn andning, den högra pupillen är vidgad.

bunnen er ujevn.
bottnen är ojämn.

Å legge kabler er tøft på ujevn grunn.
Lägga kablar är svårt på ojämn mark.