UKES - oversettelse til Svensk

• vecka
• veckas
• veckans
• veckan

Eksempler på bruk av Ukes på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jesus levde for oss i en ukes tid.
Jesus levde hos oss i typ en vecka.

Se mer, i neste ukes episode av The Bachelorette.
Se mer, i nasta veckas avsnitt av The Bachelorette.

Et portforbud har blitt utstedt grunnet forrige ukes hendelser.
Ett utegångsförbud har utfärdats på grund av förra veckans händelser.

Dette er sist ukes søppel.
De här soporna är från förra veckan.

Dette er neste ukes pensum.
Det här är till nästa vecka.

Jeg planla en ukes spill.
Jag planerade en veckas spel.

Dere klarte forrige ukes eksamen.
Ni klarade förra veckans prov.

jeg kunne sparke dere ut av klassen etter forrige ukes hendelse.
jag kan sparka ut er efter förra veckan.

Det blir sikkert bare en ukes tid.
Men det blir säkert bara en vecka.

Jeg får minst en ukes utvisning.
Jag får minst en veckas avstängning.

Jeg måtte betale forrige ukes leie. Fem.
Jag var tvungen att betala förra veckans hyra. Fem.

Min assistent trenger det en ukes tid.
Min assistent behöver det i en vecka.

Kommer dette i neste ukes avis?
Kommer det i nästa veckas tidning?

Og koble det sammen med forrige ukes oppgave om proteiner.
Och visar kopplingarna till förra veckans arbete på proteiner.

Knapt en ukes drivstoff for oss.
Knappt bränsle för en vecka.

Dette er neste ukes historie.
Det här är nästa veckas historia.

Kjære dagbok, fortsatt ingen tegn av forrige ukes tampong,-.
Kära dagbok, fortfarande inga tecken av förra veckans tampong-.

Ei ukes tid.
Runt en vecka.

Får jeg ta en titt på neste ukes poker?
Får jag ta en titt på nästa veckas poker?

Det var sist ukes.
Det var förra veckans.