URTENE - oversettelse til Svensk

• örterna
• örter

Eksempler på bruk av Urtene på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg må forberede urtene.
Jag måste förbereda örterna.

Urtene burde hjelpe ham.
Örterna borde hjälpa.

Urtene er hvite,
Äggen har vita skal

du skal gi ham disse urtene.
ni ger honom de här örterna.

Disse urtene hadde ikke den samme konserveringsevnen
Dessa örter hade inte samma konserverande effekt

bitre urtene langs stranda, René prøvde å lage mat fra det stedet, og prøvde å gjøre dem gode.
bittra örter längs kusten och listade ut hur man gör dem goda.

Jeg har urter mot gikt.
Jag har örter mot gikt.

Og ferske urter som hun rullet inn i hjemmebakt brød.
Och färska örter som hon rullade in i hembakat bröd.

Trenger vi urter fra De udødeliges rike.
Behöver vi örter från det Odödliga kungariket.

Bare noen urter jeg blandet.
Lite örter som jag blandat.

Organiske urter og krydder.
Biodynamiska örter och kryddor.

Med kleshenger, urter, peppermynte, persille og annet.
Med en klädhängare, örter, mynta, persilja och annat.

Nei, de smaker så ekkelt. Ikke urter?
Inte örter?-Nej, de smakar skit?

Vi må finne noen urter før såret blir infisert.
Vi måste hitta örter innan ditt sår surnar.

Jeg finner noen urter til et omslag.
Jag letar örter till ett grötomslag.

Alle 11 urter og krydder.
Alla 11 örter och kryddor.

flerårig urt.
fleråriga örter.

Mange ganger. De har samlet urter på jordene.
Många gånger. De har samlat örter på fälten.

Spiser ikke folk urter mer?
Äter folk inte örter längre?

Jeg hørte du sendte medisinske urter til det offentlige apoteket.
Jag hörde att du skickade medicinska örter till allmänna apoteket.