Eksempler på bruk av Vare på Norsk og deres oversettelse til Svensk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette kunne vare i flere timer.
Detta kunde pågå i timmar.Det skulle vare i tre timer.
Det skulle vara i tre timmar.Ha det! Ta vare på naturen!
Ta hand om naturen! Hejdå!Og festen kunne vare til klokka fire om morgenen.
Festen kan hålla på till klockan fyra.Den vil vare.
Den kommer bestå.
Men det vil ikke vare lenge.
Det kan vare i årevis.
Det kan pågå i flera år.Jeg trodde vannet ville vare i 15 dager.
Ta godt vare på mannen min for meg.
Ta väl hand om min man.Pinen kunne vare i 20 minutter.
Plågan kan vara i 20 minuter.Jeg skjØnte ikke hvor lenge det skulle vare.
Jag förstod inte att det skulle ta så lång tid.Tror du at alt dette kan vare?
Tror ni att det här kan bestå?La det vare.
Låt det hålla.Livet mitt vil forhåpentligvis vare lenge.
Förhoppningsvis varar mitt liv länge.Tar du vare på deg selv?
Håller du dig säker?Fødselsdepresjoner kan vare i årevis. Du vet.
Förlossningspsykoser kan pågå i åratal. Du vet.Men dette må vare en stund, for jeg har klasser å gå til.
Men det får räcka ett tag, för jag har lektion snart.De kan vare i fem sekunder eller fem minutter.
De kan vara fem sekunder eller fem minuter.Jeg sendes til Riverlands for en beleiring som kan vare i måneder.
Jag blir skickad till Flodlandet för en belägring som kan ta månader.Men slike ting kan ikke vare.
Men sånt kan inte bestå.
