VERDIG - oversettelse til Svensk

• värdig
• värd
• värdighet
• förtjänar
• hedervärt
• värdigt
• värdiga
• värdigare
• värt
• värda

Eksempler på bruk av Verdig på Norsk og deres oversettelse til Svensk

han kan få en verdig død.
kanske kan dö med värdighet.

Kjoler verdig en prinsesse. En ny hver eneste dag.
Klänningar värdiga en prinsessa, en ny varje dag.

Kremering er mer verdig, og det har du råd til.
Kremering är mer värdigt och det har ni råd med.

Abe var en mye mer verdig motstander.
Abe var en mycket värdigare motståndare.

Vis meg at du er verdig henne.
Visa mig Du är värd henne.

Og det må være en som er verdig.
Och det måste vara någon som är värdig.

Du har vist deg verdig på film før.
Du har visat din värdighet på film innan.

Du vet at jeg er verdig.
Ni vet att jag förtjänar det!

Det er verdig hans respekt, eller i det minste en fyllehelg i Vegas.
Det är värt din respekt, eller åtminstone en partyhelg i Vegas.

Det er ikke verdig for pinnsvinet å ligge her.
Det är inte värdigt för igelkotten att ligga här.

Det er en konge verdig.
De var värdiga en kung.

Det er mer verdig på den måten.
Det blir värdigare så.

Det er en oppgave som knapt er dine evner verdig.
Det är en uppgift knappt värd era kunskaper.

Du er ikke verdig navnet Dax.
Du är inte värdig namnet Dax.

Livet ditt er verdig.
Ditt liv har värdighet.

De er våre ofre og engasjement verdig.
De är värda vår uppoffring, vårt engagemang.

Det var verdig min respekt.
Det var värt min respekt.

Sa med høy stemme: Verdig er lammet som ble slaktet-.
Sa med hög röst: Värdigt är lammet som slaktades-.

Armbåndene er en kongelighet verdig.
Armbanden är värdiga en kunglighet.

En mer verdig hertug har jeg aldri sett. Jeg er….
Aldrig har jag skådat en värdigare hertig. Jag….