VERT - oversettelse til Svensk

• värd
• varit
• värden
• kärl
• programledare
• värdskapet

Eksempler på bruk av Vert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Glede som burde vert min.
Lycka som borde varit min.

Du er kveldens vert, elskling! David!
David, du är vår värd, älskling!

Jeg var vert denne uka.
Den här veckan var jag värd.

Jeg er Mrs. Maisel, deres vert og guide for kvelden.
Jag är mrs Maisel, er värd och guide för kvällen.

Si at det var en vert og ikke et menneske.
Säg att det var en värd och inte en människa.

Men hun er ingen vanlig vert, hva?
Men hon är ingen vanlig värd, eller hur?

Du vet jeg ikke ville være vert.
Du vet att jag inte ville stå värd.

Torias var min femte vert.
Torias var min femte värd.

han ikke kunne forlate sin vert.
han inte kunde lämna sin värd.

Jeg skal bli vert for Odan.
Jag ska bli värd åt Odan.

Jeg er dagens vert, Ral-ral.
Jag är dagens värd, Ral-ral.

Jeg? Jeg er vert.
Jag? Jag är värd.

DJ Khaled er vert i år.
Och i år är DJ Khaled värd.

For hva det er vert.
För vad det är värt.

Om du gjer det, vert du fyrste styrmann når eg vert skipper.
Blir du förste styrman. Gör det, och när jag är kapten.

Om det ikkje vert for trongt.
Om det inte är till besvär.

Som dere utvilsomt har forstått, er teknikeren en vert.
Som ni säkert redan förstår är vår tekniker en värd-.

så da vi valgte Marcys vert.
så när vi valde Marcys värd.

Tro hvem som er vert i år?
Undrar vem som är programledare i år?

Den fant en vert.
Den fann en värd.