VERTIKAL - oversettelse til Svensk

• vertikal
• vertikalt

Eksempler på bruk av Vertikal på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi har jobbet med vertikal integrering i månedsvis.
Jag har jobbat med vertikal integration.

En skitur på en vertikal isbre i Alaska.
Man kan åka skidor på en upprätt glaciär i Alaska.

et hvitt og svart vertikal strek under øyet,
ett vitt och ett svart vertikalt streck under ögat,

og en slags vertikal feil på synet.
nåt slags vertikalt fel på synen.

rotere et instrument om to gjensidig vinkelrette akser, en vertikal og den andre horisontal.
kikare med hårkors på två axlar, vilket gör den roterbar både horisontellt och vertikalt.

inntil det er i rett vertikal stilling.
benet är i vertikalt(upprätt) läge.

Et tall mellom 0.0 og 1.0 som spesifiserer vertikal justering av teksten i fremgangsmåleren.
Ett tal mellan 0 och 1 som anger den vertikala justeringen av texten i förloppswidgeten.

Om diktets form graderes langs en horisontal linje, og betydningen langs en vertikal linje, så kan man beregne diktets totale verdi og storhet.
Om en dikts form graderas längs ett diagrams horisontallinje""och dess betydenhet längs vertikallinjen""så ger en beräkning av diktens totalyta ett värde på dess storhet.

upolarisert lys. Det kombinerer så vertikal og horisontal polarisering.
opolariserat ljus. Så kombinerar den vertikal och horisontell polarisering.

Som lener hele settet tilbake 45 grader, så stuntavdelingen kan jobbe med settet Spesialeffektavdelingen bygde dette settet på en utrolig rigg enten i vertikal posisjon eller i 45 graders posisjon.
Som lutar hela kulissen bakåt 45 grader, antingen i vertikalt läge eller 45 graders läge. så att stuntavdelningen kan arbeta med den här uppsättningen Specialeffektsavdelningen byggde denna otroliga rigg.

blant annet ei kort vertikal linje som settes under bokstavene E̩/e̩,
däribland den traditionella vertikala linjen som sätts under bokstäverna E̩/e̩,

Vertikalt mellomrom mellom celler.
Vertikalt utrymme mellan celler.

Kjør vertikalt sveip, de er i bygningen!
Kör vertikalt svep, de är kvar i byggnaden!

Et vertikalt kjøpesenter.
Ett vertikalt köpcentrum.

Draktene er kledd med gule og grønne vertikalt stripete trøyer
Fotbollslaget spelar i gult med gröna vertikalt randiga tröjor,

Mer vertikalt. Vet ikke.
Mer vertikalt. Jag vet inte.

Den faller helt vertikalt, Morty! Skynd deg!
Du tappade den helt vertikalt, Morty! Skynda på!

Et vertikalt fall tilsvarende mer enn 100 etasjer.
Det är ett vertikalt fall på mer än hundra våningar….

Gjør et vertikalt innsnitt i buken.
Jag gör ett vertikalt snitt i buken.

Først gjør du et vertikalt snitt i nedre mageregion.
Börja med ett vertikalt snitt i nedre delen av magen.