VIKINGER - oversettelse til Svensk

• vikingar
• vikingarna

Eksempler på bruk av Vikinger på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vikingene har vært her.
Vikingarna har varit här.

For siste gang, viking, hvor har dere ført Provoix?
För sista gången, viking, jag frågar dig… Var förde ni Goudurix?

Folk flest betrakter vikingene som plyndrere og pirater.
För de flesta människor är vikingarna bara kända som plundrare och pirater.

Som viking er målet mitt hevn.
Som viking är mitt mål hämnd.

Vikingene har ofte blitt omtalt som pirater.
Vikingarna har ofta beskrivits som pirater.

Viking, dette er Zebra.
Viking, detta är Zebra.

Vikingene, derimot, kom fra et stabilt samfunn.
Vikingarna däremot kom från ett stabilt socialt sammanhang.

Det er visst en viking som svinser rundt i skogen.
Det är visst en viking som far runt i skogen.

Vikingene var fryktede krigere.
Vikingarna var farliga krigare.

Jeg er en viking, Bubs.
Jag är en viking, Bubs.

Vikingene har nå blitt konger.
Vikingarna har blivit kungar.

Oslo, dette er Viking.
Oslo, Viking här.

Da må vi huske at vikingene kom fra flere land.
Man ska tänka på att vikingarna var folk från flera olika länder.

Alfa, dette er Viking.
Alfa, Viking här.

Vikingene stjal alle de fine damene fra andre land.
Vikingarna tog de bästa tjejerna i andra länder och drog hit dem.

Til å være viking.
Att vara viking.

Tror du at vikingene vil vise deg nåde?
Tror ni att vikingarna benådar er?

Jeg er tross alt en viking.
Jag är trots allt viking.

Nå bestemmer vikingene seg for å bli europeere.
Vikingarna bestämmer sig för att bli européer.

Du er viking nå.
Du är viking nu.