VINKER - oversettelse til Svensk

• vinkar
• vinka

Eksempler på bruk av Vinker på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han vinker til deg.
Han vinkar åt dig.

De vinker til meg!
De vinkar till mig!

Den drittsekken vinker til oss.
Den jäveln vinkar åt oss.

Vinker allerede Hei.
Du vinkar redan.

Nei, jeg vinker med begge øynene.
Nej, jag signalerar med båda ögonen.

Best du vinker til noen du kjenner!
Hoppas att du vinkar åt nån du känner. Hör ni!

Den damen vinker på deg.
Damen vinkar åt dig.

Du vinker til meg.
Du vinkar åt mig.

Alle vinker til deg.
De vinkar åt dig allihop.

Den steinhaugen som vinker til deg.
Stenhögen vinkar åt dig.

Sam vinker til meg.
Sam vinkar åt mig.

Vinker jeg ham inn?
Ska jag vinka in honom?

Jeg vinker til deg! Kom igjen.
Jag vinkar till dig. Kom igen.

Han vinker med sitt tørkle.
Han viftar sin näsduk.

Han vinker med sitt tørkle Oscar.
Han viftar med sin näsduk Oscar.

Du vinker rart foran skrittet mitt.
Du vevar konstigt mot mitt skrev.

Alle vinker til deg.
Alla vinkar till dig.

Hun vinker til meg og ber meg komme.
Hon vinkar åt mig att jag ska komma.

Se.- Ser du ikke at han vinker til deg?- Der.
Ser du inte att han vinkar åt dig? Titta, precis där.

Ser du ikke at han vinker til deg?- Nei.
Ser du inte att han vinkar åt dig?- Nej.