VOID - oversettelse til Svensk

• väsen
• våld
• void

Eksempler på bruk av Void på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hva er void? Hvorfor kommer de i så mange former?
Vad är Voids? Varför finns de i så många olika former?

Det dreide seg ikke om narkotika eIIer voId, bare om ren dumhet.
Det handlade inte om knark eller misshandel, utan ren dumhet.

Jeg kan ikke tro at void er.
Jag kan inte fatta att väsendena är.

Jeg hadde rett. Din Void kan midlertidig huse andres Void, samt Apokalypsevirusets genetiske materiale. og samtidig isolere og absorbere kreftcelller.
Och samtidigt kan det isolera och absorbera cancerceller Jag hade rätt: Ditt väsen kan tillfälligt inhysa andras väsen, och Apokalypsvirusets genetiska material.

jeg uteIukker ikke ytre voId.
jag utesluter inte yttre våld.

Fordi du ikke ville bruke void.
För att du vägrade använda väsen!

Hvorfor er du plutselig interessert i void?
Men varför är du plötsligt så intresserad av väsen?

Et void? Hele den byen? Gai.
Ett väsen? Hela staden? Gai.

Så hvilket void skal jeg finne egentlig?
Så exakt vilken Void är det jag ska ta?

Det går bra. Jeg brukte ditt void. Hva skjedde?
Vad? Vad har jag…? Ingen fara. Jag använde just ditt väsen.

Ga meg evnen til å se void.
Gav mig förmågan{\i0}{\i1}att se väsenden i utbyte.

Souta?! De holder alle void. Har du godkjent dette?
Souta? De håller i väsen allihop. Betyder det att du gav dem tillåtelse?

vil jeg bruke ditt void. Shu.
jag kommer att använda ditt väsen. Shu.

Jeg vet det er sent å spørre, men hva er void?
Jag vet att det är lite sent att fråga det här… men vad är väsen?

Dette er et void. Det er et hjerte i fysisk form.
Det här är ett väsen. Det är nåns hjärta som antagit en form.

jeg fortsatt har alle sine void?
jag fortfarande har allas väsen?

jeg kan bruke void. Du, Inori.
jag kanske är glad att jag kan använda väsen.

Dette er mitt void: den dukkelagende håndscanneren!
Det här är mitt väsen: Den dockmakande handskannaren!

Han bringer voId og ødeIeggeIse.
Han bringar våld och förstörelse.

Jeg bruker void for å sende kraftig strøm gjennom tårnet.
Jag ska använda väsen för att skicka in högspänningsström.