WORKS - oversettelse til Svensk

• works

Eksempler på bruk av Works på Norsk og deres oversettelse til Svensk

I 1855 ble Metropolitan Board of Works opprettet for å sikre at infrastrukturen ble forbedret i takt med veksten.
År 1855 skapades The Metropolitan Board of Works(MBW) för att ge London en infrastruktur som kunde klara av stadens tillväxt.

Deres ni hovedforretningsområder er kort beskrevet: Iron & Steel: kjøper inn jernmalm, som de tilvirker i Kakogawa Works og Nadahama Works til masovner.
Iron& Steel: Företaget köper in fines, vilken de i Kakogawa Works och Nadahama Works via grate-kiln verk eller sinterverk, och vidare till masugnar, tillverkar stål av.

I denne presentasjonen, som ble holdt i Skunk Works lokaler, var en betydningsfull del av Ben Richs forelesning for ingeniørstudenter i 93.
I samband med denna presentation från Skunk Works gjorde Ben Rich ett anmärkningsvärt uttalande på en föreläsning på UCLA 1993.

Disse finnes samlet på albumet Complete A Cappella Works 1991-2001, som han spilte inn i samarbeid med Brigham Young University Singers, og albumet Cloudburst.
Han har bland annat skrivit åtskilliga verk för flerstämmig kör, som finns samlade på albumet"Complete A Cappella Works 1991-2001", som han spelat in i samarbete med Brigham Young University Singers, och albumet"Cloudburst.

Metropolitan Board of Works(MBW) var den viktigste av myndighetene som administrerte hele London
Bron ägdes ursprungligen av Metropolitan Board of Works(etablerat 1855), men 1889 tog London County Council(LCC)

Hvis America Works lykkes, vil den dere velger til å stille i 2016, ikke bare ha støtte av et samlet parti,
Och om America Works blir en framgång så har den som kandiderar 2016 inte bara stöd av ett enat parti,

Kongressen finansierte America Works på landsbasis.
kongressen bekostar America Works i hela landet.

Da vi beviste at America Works faktisk fungerer,
Och när vi bevisade att America Works faktiskt fungerar,

På 1930-talet arbeidet Welty som fotograf for Works Progress Administration,
Under 1930-talet arbetade Welty som fotograf för Works Progress Administration,

Som på tidlig 40-tall fikk kallenavnet"Skunk Works", ble utvalgt til å bli med videre i dette høysikkerhetsprosjektet.
Och har blivit utvalda till detta mycket känsliga program. Lockheed Advanced Development Programs, kallat Skunk Works sen tidigt 40-tal, är välkänt för

med akselrekkefølge 2'C-12' bygget av Baldwin Locomotive Works i Philadelphia, USA i 1919 for Norsk Hoved-Jernbane NHJ.
av ursprungligen tre Malletlokomotiv, vilka byggdes av Aktiebolaget Atlas i Stockholm 1910 för Dala-Ockelbo-Norrsundets Järnväg.

Hvis America Works lykkes, har vi gjenoppfunnet den amerikanske drømmen.
Om America Works lyckas, kan vi förnya den amerikanska drömmen.

Da jeg la fram America Works, lovte jeg ti millioner jobber.
När jag presenterade America Works, utlovade jag tio miljoner jobb.

Vi skal trøkke America Works ned i halsen på dem og se dem kveles.
Vi ska trycka ner America Works i halsen på dem så att de kvävs.

Er America Works en reaksjon på presidentens lave oppslutning?
Är America Works en reaktion på presidentens låga opinionssiffror?

America Works vil lykkes,
America Works kommer att lyckas,

America Works hvis dere går til verks!
America Works funkar bara om vi får det att funka!

America Works var ulovlig ifølge mange juridiske eksperter, meg også.
America Works var olagligt enligt många juridiska experter, inklusive mig.

America Works er ingen gammel, konservativ agenda.
America Works är inte nån sliten, gammal, konservativ idé.

Works Progress Administration ble under Hopkins ledelse USAs største arbeidsgiver.
Works Progress Administration blev under Hopkins ledarskap USA: s största arbetsgivare.