SOS - oversettelse til Norsk

• SOS

Eksempler på bruk av SOS på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Då visste ingen vad SOS var.
Da visste ingen hva SOS var.

Utdelningen av botemedlet mot SOS går framgångsrikt framåt vilket snabbt gör att SOS.
Utdelingen av botemiddelet mot SOS går vellykket framover hvilket raskt gjør at SOS.

Jag jobbar på SOS Alarm.
Jeg jobber på SOS Alarm.

Bara SOS.
Kun SOS.

Det låter som SOS.
Noen sender visst ut SOS.

Individer med SOS ska inte behöva lida mer.
Individer med SOS skal ikke måtte lide mer.

SOS, vi behöver hjälp.
Mayday, vi trenger hjelp.

Även om nån hör vårt SOS, tror de att vi är pirater.
Hvis noen hører SOS-en vår, tror de bare vi er pirater.

Vi fick deras SOS för en timme sen.
Vi fikk SOS-et for en time siden.

Jag går över på SOS.
Jeg går over til SCS.

Ringde du SOS?
Ringte du nødtelefonen?

Professor Hadley. Jag fick ditt SOS.
Professor Hadley. Jeg fikk SOS-et.

Jag hörde ert SOS, Coby.
Jeg hørte SOS-signalet deres, Coby.

Beckish? Jag fick ditt SOS.
Jeg fikk meldingen din. Beckish?

Vi skickar SOS, förhandlar om fångsläppande.
Vi sender ut SOS-signal, forhandler om fangeløslatelse.

Utanför ringer jag SOS och pratar med polisen.
Utenfor ringte jeg nødnummeret og snakket med politiet.

Det dröjer inte länge förrän räddningsplanet ser vårt SOS och flyger oss tillbaka till civilisationen.
Og flyr oss tilbake til sivilisasjonen. Nå blir det ikke lenge før et redningsfly ser vårt SOS.

Du får höra att du har SOS och att du bör träffa din läkare snabbt.
Du får høre at du har SOS og må gå til legen din straks.

Telegrafisten beordrades att sända SOS, men flygplanet gjorde en låg överflygning med en krok fäst i en lång lina.
Telegrafisten ble beordret å sende SOS, men bombeflyet gjorde en lav overflyvning med en krok fast i en lang line.

Hon återvänder i Godzilla: Tokyo SOS och skyddar där Tokyo från Godzilla genom att varna regeringen.
Hun kommer tilbake i Godzilla: Tokyo SOS og beskytter Tokyo og regjeringen mot Godzilla.