AFFISCHER - oversettelse til Norsk

• plakater
• plakatene

Eksempler på bruk av Affischer på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det fanns affischer.
Det var plakater i Hippodrome.

Jag kunde få göra affischer till affären.
Han sa jeg kunne lage noen plakater for butikken.

Några har satt upp affischer.
Noen av kandidatene har satt opp plakater.

Ja.- Vad hette filmen…- Affischer.
Hva het den filmen…- Ja.- Plakater.

Men det har varit jobbigt att flytta dem. Affischer. Jag åkte på en brådskande hämtning.
Jeg dro på et hasteoppdrag, Plakater. men det var tungt å flytte dem.

Alla affischer ska ner.
Få ned de plakatene.

Affischer och trycksaker spreds via biblioteken.
Plater og trykk henger i biblioteket.

Ska vi göra affischer? Det som är PÅ affischen, Babs?
Hva står det på plakaten, Babs?- Plakater?.

Dina affischer är kvar i garaget.
Posen med plakater er fortsatt i garasjen.

Om de blonda dumskallarna syns på affischer, då ska jag också göra det.
Hvis de blonde bimboene er avbildet på sine plakater, skal jeg være på min.

Ni pratar om affischer- jag pratar om att förändra politikens grundform.
Dere snakker om plakater, jeg om å endre politikkens matrise.

Vi kan köpa reklamtid, affischer.
Vi kan kjøpe reklametid, plakattavler.

Den ska gå ut på tidningar och affischer.
Den skal ut i avisene og på plakater.

Det är affischer överallt.
Det er etterlyst-plakater overalt.

Jag hänger upp affischer.
Jeg har hengt opp noen flyveblad.

Vi använder den till affischer.
Vi bruker det til plakater og slikt.

Mamma! Inte inför mina affischer!
Mamma, ikke foran plakatene mine!

Tänk att Henley hjälpte ett av offrens familjer att sätta upp affischer.
Henley hengte opp savnet-plakater for et av ofrenes familie.

Titta, fullt av affischer, inte biomassa.
Se. Fullt av plakater, ikke biomasse.

Det var ett hårt straff för affischer.
Du fikk streng straff for de trykksakene.