ALF - oversettelse til Norsk

• alf
• alv

Eksempler på bruk av Alf på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du kunde inte ha gjort något annat, Alf.
Du kunne ikke gjort noe annerledes, Alf.

Alf, det är inte Alf.
Alf, det er ikke Alf.

Det är ett jobb som bara en alf klarar-.
Bare en alv kan ha denne jobben.

Kalla mig för en alf en gång till.
Kall meg alv en gang til.

Herr Fraser. Alf har rätt.
Alf har rett. Mr. Fraser.

Miles… han tror att han är en alf.
Han tror han er en alv, Miles.

Jag ska ha barn, Alf.
Jeg skal ha barn, Alf.

Jag är ingen alf.
Jeg er ingen alv.

Du måste gå nu, Alf.
Du må gå nå, Alf.

Han trodde att Alf var judisk.
Han trodde ALF var jødisk.

Jag är inte Alf.
Jeg er ikke ALF.

En alf bad mig göra kärleksdrogen.
Alven ba meg om å lage kjærlighets-drikken.

En alf bad mig göra kärleksdrogen.
Alven ba meg lage kjærlighetsdrikken.

Som om en alf sträckte sig genom min pyjamas
Som om en alv strakte seg gjennom pyjamasen min

Jag behöver hjälp av en alf.
Jeg trenger hjelp av en alv.

Du liknar Alf.
Du ligner på ALF.

Morrison kom in i mitt liv efter att mitt husdjur Alf hade dött.
Morrison kom inn i livet mitt etter Alf døde.

Jag vill ha Alf.
Jeg vil ha med Alf.

Jag är ledsen, Alf.
Jeg er lei for det, Alf.

Vadå? kapitel i- en prinsessa, en alf och en demon gick in i en bar.
Hva? kapittel 1- en prinsesse, en alv og en demon gikk inn på en bar.