ANALYS - oversettelse til Norsk

• analyse
• analysen
• analyser

Eksempler på bruk av Analys på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Möjliga misstänkta biometrisk analys.
Mulige mistenkte biometrisk analyse.

Du gjorde en bra analys utifrån omständigheterna.
Analysen din var bra ut ifra omstendighetene.

Visar höga nivåer av magnesium. Analys av jordprov 134.
Analyser av jordprøve 134 viser et høyt nivå av magnesium.

Vi är jättebra på det här! Kowalski, analys?
Vi er helt rå på dette! Kowalski, analyse?

Den teknik som försvaret skickade över blev angripen av Navarro innan han slutfört sin analys.
Teknikeren ble angrepet av Navarro før han fullførte analysen.

Vi har inte gjort någon analys.
Vi har ikke utført noen analyser.

Det är därför vi är gjorda för varann. Perfekt analys.
Det er derfor vi er skapt for hverandre. Perfekt analyse.

Om ni vill ha min analys behöver jag nakenbilder.
Hvis dere vil ha analysen min, trenger jeg nakenbilder.

Grottfynden har transporterats till oss för analys.
Tilbake til skipet for å utføre analyser.

Min analys och bevismaterial från polisen-.
Min egen analyse og bevismateriale fra politiet-.

min fru ska fortsätta sin analys.
kona mi gjenopptar analysen.

Nån slags analys måste jag ju göra.
En eller annen slags analyse må jeg gjøre.

och vi behöver hans analys.
og vi trenger analysen.

Kör en analys från topp till tå.
Kjør en analyse fra topp til tå.

Men närmare analys visar att det snarare är ett beroendeförhållande.
Men nærmere analyse viser at det mer en avhengighet.

Det som din analys inte kan berätta-.
Det som din analyse ikke kan fortelle-.

Statistik, analys, trupprörelser, försörjningskedjan.
Statistikker, analyse, forsyningskjede-logistikk.

Analys om 30 minuter.
Analyse om 30 minutter.

Vår analys visade häpnadsväckande resultat. Så förvånande.
Vår analyse viste oppsiktsvekkende resultater. Så overraskende.

Analys- händelskorrelation.
Analyse- hendelse korrelasjon.