ANDERSSON - oversettelse til Norsk

• andersson
• andersen

Eksempler på bruk av Andersson på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Andersson, spar lite prinsesstårta åt mig är du hygglig.
Andersson, spar litt kake til meg.

Arresterar vi Mr. Andersson, minskar jag Jakes straff.
Anholder vi mr. Andersson, reduserer jeg Jakes straff.

Andersson, kom hit ett tag!
Andersson, kom hit litt!

Andersson, bär ut den här i bilen.
Andersson, br denne ut i bilen.

Agnes blir arvlös. Andersson flyttas till stenbrottet.
Agnes blir arvløs, Andersson blir forflyttet til steinbruddet i Fjällbacka.

Hon är lite äldre. Andersson.
Andersson.- Hun er litt eldre.

En olycklig människa som heter Sparen Andersson, som är alkoholist.
Du trur vel det er den ulykkelege alkoho- likaren Sparen Andersson som heng der.

Andersson har stått utanför dörren och tjuvlyssnat.
Skinsale står i trappa og lytter.

Därefter tillkom Martin Andersson och Viktor Svensson.
Den ledes nå av Martin Sellner og Alexander Markovics.

Peter Andersson var klubbens huvudtränare.
Peter Sinfield var gruppens teksforfatter.

Andersson var sakkunnig
Kristensen var platearbeider,

Anders Andersson- Komiker.
Anders Møller, perkusjon.

Andersson var lantbrukare i Ovanmyra i Dalarna.
Morssiden var bønder eller selveiere i Annandale.

Andersson var folkskollärare till yrket och kommunalpolitiker.
Eldstebroren Carl Sitter Geving har vært lærer og kommune- og fylkespolitiker for Arbeiderpartiet.

Jag har pratat med Göran Andersson.
Jeg har snakket med Andersson!

Vad hände med Andersson?
Hva skjedde med Andersson?

Text till samtliga stycken skrevs av Andersson själv.
Alle de norske tekstene er skrevet av Borg selv.

Översatt av: Sofia Andersson.
Oversatt av: Gry Viola Impelluso.

Kreativ ledare Monika Andersson.
Kreativ leder Mari Hegstad Rowland.

Advokat Nilsson vill tala med Andersson.
Advokat Nilsson vil snakke med Andersson.