ANSIKTE - oversettelse til Norsk

• ansikt
• fjes
• åsyn
• fjeset
• trynet
• ansiktet
• ansikter
• ansiktene

Eksempler på bruk av Ansikte på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det kan ha berott på hennes ansikte.
Jeg er ingen ekspert, men muligens trynet hennes.

De spricker, och hennes ansikte syns i dem.
De sprekker, og hun ser fjeset sitt inni.

Med ett ansikte som man vill slå till?
En fjes du bare vil slå?

Han ville att hans ansikte skulle förvandlas till ett kranium.
Han ville at ansiktet sitt skulle forvandles til et kranium.

Jag kunde inte se deras ansikte längre.
Jet så ikke ansiktene deres lenger.

Guden med många ansikten lärde honom att byta ansikte och ge gåvan.
Guden med mange ansikter lærte ham å bytte ansikter og gi gaven.

Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Seirs berg och profetera mot det;!
Menneskesønn! Vend ditt åsyn mot Se'ir-fjellet og spå mot det!

Han krossade Stahls ansikte.
Han knuste trynet til Stahl.

Jag önskar att jag också hade ett ansikte.
Jeg skulle ønske jeg også hadde et ansikt.

Och kanske inte klyva ditt ansikte.
Og kanskje ikke dele fjeset ditt i to.

Jag ser ditt ansikte vid dagens slut.
Jeg ser ditt fjes Når dagen er omme.

Ert ansikte är en vit fläck, som falaskan.
Ansiktet er en hvit flekk, som asken.

Vi ska dölja vårt ansikte för gud.
Vi skal gjemme ansiktene våre fra Gud.

Men du kanske inte såg att han gned ansikte med Barbro.
Men du så kanskje ikke at han klemte ansikter med Barbara.

Herren vände sitt ansikte till honom och give honom frid.
Må Herren løfte sitt åsyn på ham og gi ham fred.

Hur kan bara ditt ansikte ha ebola?
Hvordan kan bare trynet ditt ha ebola?

Men hon var mitt ansikte.
Men hun var mitt ansikt utad!

Jag kan fortfarande se hennes ansikte.
Jeg kan fortsatt se fjeset hennes.

Tohts ansikte ska smälta.
Jeg vil at Tohts fjes skal smelte.

Mitt ansikte var riktat mot den
Ansiktet mitt var rettet mot den,