ATTICUS - oversettelse til Norsk

• atticus

Eksempler på bruk av Atticus på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du börjar bli gammal, Atticus.
Du begynner a bli gammel, Atticus.

Berätta för Atticus var Helga är.
Fortell Atticus hvor Helga er.

Vad är"Atticus", John?
Hva er"Atticus", John?

Atticus, tala honom till rätta!
Atticus, snakk fornuft med ham!

Brace? Jag går ut för att träffa Atticus.
Jeg går ut for å møte Atticus. Brace?

Atticus. Vem hade han vänt sig till?
Atticus, hvem vil han bruke?

För att Atticus är förnuftets och rättvisans röst?
Fordi Atticus alltid er et talerør for forstand og rettferd?

Mannen jag arbetar med att stoppa heter Atticus Nevins.
Mannen jeg jobber for å ta heter Atticus Nevins.

mr Atticus Nevins.
er ute etter Anubis-skåret. Atticus Nevins.

Jag gör mitt bästa med hamnsoporna som Atticus förser oss med-.
Jeg gjør mitt beste med havnesøpla som Atticus forsyner oss med-.

Du döpte din unge till Atticus, så du ska bara vara tyst.
Du kalte ungen din Atticus, så du kan ikke dømme henne.

Han var som en Atticus Finch för mig och nu pratar han om löner?
Han var rene Atticus Finch, nå snakker han om penger?

Atticus Finch är en bra advokat för
Atticus er en god advokat

några hörde talas om jobbet och sa att Atticus Nevis stod för notan.
et par stykker hørte om jobben og sa at Atticus Nevins tok regningen.

Även om många av invånarna i Maycomb misstycker går Atticus med på att försvara Tom efter bästa förmåga.
Selv om flere av Maycombs innbyggere legger sitt hat for Tom, velger Atticus å påta seg saken.

Vid tiden för operation Ökenstorm arbetade dr Atticus Noyle för Manchurian Global på att utveckla ett implantat för beteendemodifikation. Herrejösses.
Under Desert Storm arbeidet Dr. Atticus Noyle på forskningsstipend fra Manchurian med utvikling av atferds- modifiserende implantater.

Atticus Nevins köpte den tidigare i år
Atticus Nevins kjøpte det tidligere i år

Jag gör mitt bästa med hamnsoporna som Atticus förser oss med så ni kan åtminstone sitta ner
Jeg gjør mitt beste med havnesøpla som Atticus forsyner oss med så du kan i det minste sitte ned

han var av en känd romersk plebejsläkt, till vilken Ciceros vän Pomponius Atticus, samt tragediförfattaren Publius Pomponius Secundus hörde.
blant annet Ciceros venn Pomponius Atticus tilhørte, tilsvarende også med tragedieforfatteren Publius Pomponius Secundus.

Atticus tillsätts av domstolen för att försvara Tom Robinson,
Atticus blir utpekt til å forsvare Tom Robinson,