BAR - oversettelse til Norsk

• bar
• hadde
• brukte
• gikk
• på en bar
• har båret
• bærer
• har
• bære

Eksempler på bruk av Bar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Amen. Våra sjukdomar han bar, våra plågor han led.
Amen. Han har båret vår svakhet og holdt ut våre lidelser.

Han bar ett halsband och armband av hårdsten.
Han hadde på et smykke og et armbånd av edelstener.

Han bar alltid raglantröjor.
Han gikk alltid med raglangensere.

Han bar sin tröja.
Han brukte sin egen genser.

Jag vet att Gus bar största skulden till
Jeg vet at Gus har største sky lden for

Den som bar det var skyddad.
Og at den som bærer det er beskyttet.

Vår Frälsare bar ödmjukt sitt kors själv.
Selv vår frelser bar ydmykt sitt kors.

Han och frun var på en bar.
Han og kona var på en bar.

Och han bar en guldkedja under skjortan.
Og han hadde et gullkjede under skjorten.

Hon bar på dig i nio månader.
Hun gikk med deg i ni måneder.

Det du bar när du var på holodäck.
Det du brukte da du var på holodekket med henne.

Simon, vad bar han? En kniv?
Simon… hva gjorde han har, en kniv?

Du bar en bricka.
Du bærer et brett.

I den andra etappen bar han den gula tröjan.
Etter 2. og 3. etappe kunne han bære grønn trøye.

Jag fick kläderna som kroppen bar eftersom FBI behöll bevisen.
Jeg fikk klærne som kroppen bar siden FBI beholdt bevisene.

Tre blåskrikor kommer in på en bar.
Tre nøtteskriker flyr inn på en bar.

Nog för att han bar en tvättbjörn på huvudet.
Trolig fordi han hadde en vaskebjørn på hodet.

Tre av dem bar svart kostym.
Tre av dem gikk i sort dress.

Du bar den till synagogan förra året.
Du brukte den i synagogen i fjor.

Han bar kanske pa en hemlighet.
Kanskje han har en hemmelighet.