BARU - oversettelse til Norsk

• baru
• bure
• bare

Eksempler på bruk av Baru på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag röstar för Baru.
Jeg stemmer på Baru.

Skulle oåterkalleligt innebära en katastrof för oss alla. Anne-Maries sista förolämpning mot Baru.
Anne-Maries siste fornærmelse til Baru ville få katastrofale følger for oss alle.

till den malaysiska staden Kota Baru på Malackahalvön.
til den malaysiske byen Kota Bahru på Malakkahalvøya.

Bravo, Baru. Och medborgarnas.
Og folkets. Bravo, Baru.

Eller ska jag säga borgmästare Baru?
Eller bør jeg si borgermester Baru?

Bra, Baru. Inte du.
Ikke deg. Bra, Baru.

Tack, herr Baru. Till er.
Til deg. Takk, herr Baru.

Tack, herr Baru. Okej?
Takk, herr Baru. Greit?

Baru utt trycka där?
Bure å trykke der?

Ja. Hon dog i vintras, Baru.
Hun døde forrige vinter, Baru. Ja.

Jag ska vara rak mot dig, Baru.
Baru, jeg skal si det rett ut.

Jag förstår inte, herr Baru. Magda?
Magda?-Jeg forstår ikke, herr Baru.

Efter Coffijns död riktade Jan sin vrede mot Baru.
Etter Coffijns død fokuserte Jans forbannelse utelukkende på Baru.

Baru?-Han har makten nu.-Allierad?
Baru?-Han har makten nå.-En alliert?

Jag hoppas att dina ljuvliga brorsdöttrar kommer, herr Baru.
Herr Baru, jeg håper de flotte niesene dine også vil komme.

Baru. Tack för
Baru. Takk for

Borgmästaren vill träffa er, herr Baru. Förlåt mig.
Herr Baru, borgermesteren vil treffe deg. Unnskyld.

Det skiter jag i, Baru. Det är ofta så.
Ofte… Jeg gir blaffen, Baru.

Middagen är klar och herr Baru kan komma när som helst.
Middagen er klar, og herr Baru kan være hjemme når som helst.

Jag låter meddela honom att ni är här. Herr Baru?
Herr Baru? Jeg skal sende ham en beskjed om at du er her?